Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate noodlottigheid

Translate noodlottigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

noodlottigheid:
- fatalidad
noodlottig:
- desafortunado; funesto; desastroso; infausto; catastrófico; trágico; fatal; fatídico

Dutch

Detailed Translations for noodlottigheid from Dutch to Spanish

noodlottigheid:

noodlottigheid [de ~ (v)] nom

de noodlottigheid (rampzaligheid)
la fatalidad
- fatalidad [la ~] nom

Translation Matrix for noodlottigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
fatalidad	noodlottigheid; rampzaligheid	catastrofe; ramp

Related Words for "noodlottigheid":

noodlottig

noodlottigheid form of noodlottig:

noodlottig adj

noodlottig (rampspoedig; heilloos)
desafortunado; funesto; desastroso; infausto
- desafortunado adj
- funesto adj
- desastroso adj
- infausto adj
noodlottig (rampzalig; ongelukkig; funest; ellendig)
desastroso; catastrófico; trágico
- desastroso adj
- catastrófico adj
- trágico adj
noodlottig (fnuikend; rampzalig; fataal)
fatal; funesto; fatídico; desastroso; trágico
- fatal adj
- funesto adj
- fatídico adj
- desastroso adj
- trágico adj

Translation Matrix for noodlottig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
catastrófico	ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	catastrofaal; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
desafortunado	heilloos; noodlottig; rampspoedig	kansarm; misdeeld; onfortuinlijk; ongelukkig; onzalig; rampspoedig; vol tegenslag
desastroso	ellendig; fataal; fnuikend; funest; heilloos; noodlottig; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig	catastrofaal; deerlijk; desastreus; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag; zeer slecht
fatal	fataal; fnuikend; noodlottig; rampzalig	belabberd; catastrofaal; desastreus; dodelijk; fataal; rampspoedig; rampzalig; zeer slecht
fatídico	fataal; fnuikend; noodlottig; rampzalig	catastrofaal; rampspoedig; rampzalig
funesto	fataal; fnuikend; heilloos; noodlottig; rampspoedig; rampzalig	catastrofaal; deerlijk; desastreus; dodelijk; fataal; rampspoedig; rampzalig; zeer slecht
infausto	heilloos; noodlottig; rampspoedig
trágico	ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	catastrofaal; deerlijk; dramatisch; helaas; jammer; jammer genoeg; onfortuinlijk; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig; rouwig; schandalig; schandelijk; sneu; spijtig; tragisch; treurig; verdrietig; verfoeilijk

Related Words for "noodlottig":

noodlottigheid, noodlottige

Synonyms for "noodlottig":

fataal

Related Definitions for "noodlottig":

wat slecht afloopt¹
- het was een noodlottig ongeval¹

¹Muiswerk Woordenboek