Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ondergaan

Translate ondergaan from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. ondergaan:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ondergaan from Dutch to Spanish

ondergaan:

ondergaan verbe (onderga, ondergaat, onderging, ondergingen, ondergaan)

  1. ondergaan (onder water gaan; zinken)
    sucumbir; desaparecer bajo u.c.
  2. ondergaan (te gronde gaan; ten ondergaan)
    morir; desaparecer bajo una; arruinarse
  3. ondergaan (in elkaar storten; bezwijken; te gronde gaan)
    derrumbarse

Conjugations for ondergaan:

o.t.t.
  1. onderga
  2. ondergaat
  3. ondergaat
  4. ondergaan
  5. ondergaan
  6. ondergaan
o.v.t.
  1. onderging
  2. onderging
  3. onderging
  4. ondergingen
  5. ondergingen
  6. ondergingen
v.t.t.
  1. heb ondergaan
  2. hebt ondergaan
  3. heeft ondergaan
  4. hebben ondergaan
  5. hebben ondergaan
  6. hebben ondergaan
v.v.t.
  1. had ondergaan
  2. had ondergaan
  3. had ondergaan
  4. hadden ondergaan
  5. hadden ondergaan
  6. hadden ondergaan
o.t.t.t.
  1. zal ondergaan
  2. zult ondergaan
  3. zal ondergaan
  4. zullen ondergaan
  5. zullen ondergaan
  6. zullen ondergaan
o.v.t.t.
  1. zou ondergaan
  2. zou ondergaan
  3. zou ondergaan
  4. zouden ondergaan
  5. zouden ondergaan
  6. zouden ondergaan
diversen
  1. onderga!
  2. ondergaat!
  5. ondergaan
  6. ondergaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ondergaan:

NounRelated TranslationsOther Translations
derrumbarse tuimelen; vallen
sucumbir afleggen; bezwijken
VerbRelated TranslationsOther Translations
arruinarse ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan afknappen; er vanaf breken
derrumbarse bezwijken; in elkaar storten; ondergaan; te gronde gaan afknappen; begeven; doen neerstorten; doordringen; er vanaf breken; flippen; imploderen; in elkaar storten; ineenstorten; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; inzakken; kelderen; neerploffen; neerstorten; omlaagstorten; penetreren; ploffen; sterk afnemen; sterk in waarde dalen; ten gronde gaan; teruglopen; vallen; vergaan; verkommeren; vervallen; zakken
desaparecer bajo u.c. onder water gaan; ondergaan; zinken
desaparecer bajo una ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan
morir ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan afleggen; besterven; besterven van angst; bezwijken; breken; doodgaan; heengaan; het onderspit delven; in de oorlog omkomen; inslapen; kapot gaan; kapotgaan; omkomen; ontslapen; ophouden te bestaan; overlijden; sneuvelen; sterven; stuk gaan; tenondergaan; uitsterven; vallen; verscheiden; wegvallen
sucumbir onder water gaan; ondergaan; zinken afleggen; bezwijken; doorleven; doorstaan; het onderspit delven; tenondergaan; verdragen; verduren; verteren

Wiktionary Translations for ondergaan:

Cross Translation:
FromToVia
• ondergaan → permanecer; quedar ↔ abide — to endure
• ondergaan → soportar; resistir; aguantar ↔ bear — put up with
• ondergaan → vivir; experimentar ↔ experience — to observe or undergo
• ondergaan → poner ↔ set — of a heavenly body: to disappear below the horizon
• ondergaan → experimentar ↔ undergo — to experience
• ondergaan → sufrir; soportar ↔ undergo — to suffer or endure
• ondergaan → sufrir; padecer ↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
• ondergaan → sufrir; padecer ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• ondergaan → perecer ↔ périr — prendre fin ; cesser d’être.
• ondergaan → padecer ↔ souffrir — sentir de la douleur.

Related Translations for ondergaan







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0455 seconds
Page rendered in 1.0 seconds