Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate oneerlijkheid

Translate oneerlijkheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

oneerlijkheid:
- deslealtad; deshonestidad
oneerlijk:
- injusto; deshonesto; desleal; malintencionado
Wiktionary:
- oneerlijkheid → mendacidad
- oneerlijk → sucio, [[poco sincero]], falso, embustero, mentiroso

Dutch

Detailed Translations for oneerlijkheid from Dutch to Spanish

oneerlijkheid:

oneerlijkheid [de ~ (v)] nom

de oneerlijkheid
la deslealtad; la deshonestidad
- deslealtad [la ~] nom
- deshonestidad [la ~] nom

Translation Matrix for oneerlijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
deshonestidad	oneerlijkheid
deslealtad	oneerlijkheid	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid

Related Words for "oneerlijkheid":

oneerlijkheden, oneerlijk

Wiktionary Translations for oneerlijkheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• oneerlijkheid	→ mendacidad	↔ mendacity — The fact or condition of being untruthful; dishonest

oneerlijk:

oneerlijk adj

oneerlijk (onterecht; onrechtvaardig; ongegrond; unfair; onbillijk)
injusto; deshonesto; desleal; malintencionado
- injusto adj
- deshonesto adj
- desleal adj
- malintencionado adj

Translation Matrix for oneerlijk:

Modifier	Related Translations	Other Translations
deshonesto	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	oneerbaar; ontaard; onzedelijk; onzedig
desleal	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	afvallig; ontrouw; overspelig; perfide; trouweloos; verraderlijk
injusto	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onverdiend; unfair
malintencionado	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair

Related Words for "oneerlijk":

oneerlijkheid, oneerlijker, oneerlijkere, oneerlijkst, oneerlijkste, oneerlijke

Wiktionary Translations for oneerlijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• oneerlijk	→ sucio	↔ dirty — dishonourable, violating standards or rules
• oneerlijk	→ sucio	↔ dirty — illegal, improper
• oneerlijk	→ [[poco sincero]]; falso	↔ disingenuous — not noble; unbecoming true honor
• oneerlijk	→ embustero; mentiroso	↔ mendacious — lying, untruthful or dishonest