Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ontgonnen

Translate ontgonnen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. ontgonnen:
  2. ontginnen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ontgonnen from Dutch to Spanish

ontgonnen:

ontgonnen adj

  1. ontgonnen (ontwikkeld)
    cultivado; explotado

Translation Matrix for ontgonnen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
cultivado ontgonnen; ontwikkeld bebouwd; beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; geleerd; geschoold; met zorg aangekweekt; onderwezen; ontwikkeld
explotado ontgonnen; ontwikkeld geëxploiteerd; ontgind; opgestoven; opgewaaid; uitgebuit

ontginnen:

ontginnen verbe (ontgin, ontgint, ontgon, ontgonnen, ontgonnen)

  1. ontginnen (bouwklaar maken)
    descorrer; descubrir; explotar; descomponer
  2. ontginnen (geschikt maken voor bebouwing)
    desarrollar; roturar; cultivar; evolucionar
  3. ontginnen (voor landbouw klaar maken)
    explotar

Conjugations for ontginnen:

o.t.t.
  1. ontgin
  2. ontgint
  3. ontgint
  4. ontginnen
  5. ontginnen
  6. ontginnen
o.v.t.
  1. ontgon
  2. ontgon
  3. ontgon
  4. ontgonnen
  5. ontgonnen
  6. ontgonnen
v.t.t.
  1. heb ontgonnen
  2. hebt ontgonnen
  3. heeft ontgonnen
  4. hebben ontgonnen
  5. hebben ontgonnen
  6. hebben ontgonnen
v.v.t.
  1. had ontgonnen
  2. had ontgonnen
  3. had ontgonnen
  4. hadden ontgonnen
  5. hadden ontgonnen
  6. hadden ontgonnen
o.t.t.t.
  1. zal ontginnen
  2. zult ontginnen
  3. zal ontginnen
  4. zullen ontginnen
  5. zullen ontginnen
  6. zullen ontginnen
o.v.t.t.
  1. zou ontginnen
  2. zou ontginnen
  3. zou ontginnen
  4. zouden ontginnen
  5. zouden ontginnen
  6. zouden ontginnen
en verder
  3. is ontgonnen
  6. zijn ontgonnen
diversen
  1. ontgin!
  2. ontgint!
  5. ontgonnen
  6. ontginnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontginnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
cultivar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
desarrollar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
descomponer afbraak; sloop
VerbRelated TranslationsOther Translations
cultivar geschikt maken voor bebouwing; ontginnen aankweken; aanplanten; bebouwen; broeden; fokken; genereren; kweken; ontwikkelen; opkweken; planten; procreëren; telen; tot ontwikkeling brengen; uitbroeden; verbouwen; voortbrengen; warmhouden
desarrollar geschikt maken voor bebouwing; ontginnen afwisselen; bewerkstelligen; graven; herzien; in het leven roepen; maken; ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; opdelven; opfleuren; opgraven; realiseren; scheppen; tot bloei komen; tot ontwikkeling brengen; tot volle wasdom komen; uiteenvouwen; veranderen; verwerkelijken; verwezenlijken; verwisselen; wijzigen
descomponer bouwklaar maken; ontginnen afbetalen; afrekenen; analyseren; anatomiseren; blootleggen; ontbinden; ontleden; opheffen; uit elkaar nemen; uiteen doen gaan; vereffenen; verrekenen
descorrer bouwklaar maken; ontginnen opentrekken
descubrir bouwklaar maken; ontginnen achter komen; achterhalen; bemerken; bloot leggen; blootleggen; doorvorsen; fileren; naspeuring doen; ontbloten; onthullen; ontmaskeren; ontpoppen; openen; openstellen; opmerken; rechercheren; reveleren; snuffelen; speuren; te weten komen; toegankelijk maken; uitvinden; vrijgeven
evolucionar geschikt maken voor bebouwing; ontginnen afwisselen; evolueren; herzien; ontplooien; ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen; tot wasdom komen; veranderen; verwisselen; wijzigen
explotar bouwklaar maken; ontginnen; voor landbouw klaar maken aan stukken springen; bewerkstelligen; exploderen; exploiteren; klappen; laten exploderen; leegknijpen; ontploffen; ontwikkelen; opblazen; persen; ploffen; profiteren; realiseren; springen; tot ontwikkeling brengen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uitbuiten; uitpersen; verwerkelijken; verwezenlijken; voordeel trekken
roturar geschikt maken voor bebouwing; ontginnen ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen

Wiktionary Translations for ontginnen:

Cross Translation:
FromToVia
• ontginnen → extraer ↔ mine — remove from the ground

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0510 seconds
Page rendered in 1.0 seconds