Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate overbrengen

Translate overbrengen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

overbrengen:
- traducir; interpretar; comunicar; transmitir; transferir
- delación; denuncia
Wiktionary:
- overbrengen → expresar, comunicar, pasar un recado, dar un recado, transportar, relatar, remover, mover, conmover, emocionar, transferir, trasladar

Dutch

Detailed Translations for overbrengen from Dutch to Spanish

overbrengen:

overbrengen verbe (breng over, brengt over, bracht over, brachten over, overgebracht)

overbrengen (vertalen; translateren; vertolken)
traducir; interpretar
- traducir verbe
- interpretar verbe
overbrengen (communiceren)
comunicar; transmitir
- comunicar verbe
- transmitir verbe
overbrengen
transferir
- transferir verbe

Conjugations for overbrengen:

o.t.t.

breng over
brengt over
brengt over
brengen over
brengen over
brengen over

o.v.t.

bracht over
bracht over
bracht over
brachten over
brachten over
brachten over

v.t.t.

heb overgebracht
hebt overgebracht
heeft overgebracht
hebben overgebracht
hebben overgebracht
hebben overgebracht

v.v.t.

had overgebracht
had overgebracht
had overgebracht
hadden overgebracht
hadden overgebracht
hadden overgebracht

o.t.t.t.

zal overbrengen
zult overbrengen
zal overbrengen
zullen overbrengen
zullen overbrengen
zullen overbrengen

o.v.t.t.

zou overbrengen
zou overbrengen
zou overbrengen
zouden overbrengen
zouden overbrengen
zouden overbrengen

en verder

ben overgebracht
bent overgebracht
is overgebracht
zijn overgebracht
zijn overgebracht
zijn overgebracht

diversen

breng over!
brengt over!
overgebracht
overbrengend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

overbrengen [znw.] nom

overbrengen (klikken; aanbrengen)
la delación; la denuncia
- delación [la ~] nom
- denuncia [la ~] nom

Translation Matrix for overbrengen:

Noun	Related Translations	Other Translations
delación	aanbrengen; klikken; overbrengen	verklikkerij
denuncia	aanbrengen; klikken; overbrengen	aangeven; aangifte; aanklacht; beschuldiging; declaratie; melding; tenlastelegging; verklaring
Verb	Related Translations	Other Translations
comunicar	communiceren; overbrengen	aandienen; aanschrijven; aanzeggen; afkondigen; babbelen; bekendmaken; berichten; bewust maken; doorgeven; doorspelen; doorverbinden; doorvertellen; iets aankondigen; iets melden; informeren; inlichten; kakelen; kennis geven; kennisgeven van; klappen; kletsen; konde doen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; mening kenbaar maken; op de hoogte brengen; praten; proclameren; rondbrieven; rondvertellen; snateren; spreken; tippen; van iets in kennis stellen; verkondigen; verwittigen; waarschuwen; wauwelen; zeggen; zwammen
interpretar	overbrengen; translateren; vertalen; vertolken	acteren; beschrijven; dramatiseren; duiden; interpreteren; nader verklaren; ontvouwen; overzetten; toelichten; tolken; toneelspelen; translateren; uitbeelden; uiteenzetten; uitleggen; verbeelden; verduidelijken; verpersonificeren; vertalen; vertolken; weergeven
traducir	overbrengen; translateren; vertalen; vertolken	overzetten; translateren; vertalen; vertolken
transferir	overbrengen	anders boeken; delegeren; disloqueren; geld overmaken; gireren; overboeken; overdragen; overhevelen; overplaatsen; overschrijven; overtappen; overzenden; overzetten; per postgiro betalen; roeren; standplaats veranderen; transponeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten
transmitir	communiceren; overbrengen	aangeven; aanreiken; afgeven; delegeren; geld overmaken; geven; omroepen; overboeken; overdragen; overgeven; overhandigen; overleveren; overschrijven; overzenden; programma uitzenden; toesteken

Wiktionary Translations for overbrengen:

Cross Translation:

From	To	Via
• overbrengen	→ expresar; comunicar; pasar un recado; dar un recado	↔ convey — to communicate
• overbrengen	→ transportar	↔ transport — carry or bear from one place to another
• overbrengen	→ relatar	↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.
• overbrengen	→ remover; mover; conmover; emocionar	↔ remuer — mouvoir, déplacer.
• overbrengen	→ transportar; transferir; trasladar	↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• overbrengen	→ transportar; transferir; trasladar	↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.