Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate passementen

Translate passementen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

passementen:
- vestidos
passement:
- borde; marco; cordón; paramento; pasamanería; labor de encaje
Wiktionary:
- passement → pasamanería

Dutch

Detailed Translations for passementen from Dutch to Spanish

passementen:

passementen [de ~] nom, pluriel

de passementen
el vestidos
- vestidos [el ~] nom

Translation Matrix for passementen:

Noun	Related Translations	Other Translations
vestidos	passementen	benodigde; dracht; folkloristisch kostuum; klederdracht; kleding; kleren; monstering; outfit; outillage; plunje; tenue; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering

Related Words for "passementen":

passement

passement:

passement [het ~] nom

het passement (boordsel; omzoming; oplegsel; galon)
el borde; el marco; el cordón; el paramento
- borde [el ~] nom
- marco [el ~] nom
- cordón [el ~] nom
- paramento [el ~] nom
het passement (passementerie; versierende omzoming)
la pasamanería; la labor de encaje
- pasamanería [la ~] nom
- labor de encaje [la ~] nom

Translation Matrix for passement:

Noun	Related Translations	Other Translations
borde	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	band; boekdeel; boord; deel; flank; geluidsniveau; gootlijst; haarband; haarlint; halskraag; kader; kant; koers; kraag; kranslijst; lijst; lint; omranding; omtrek; rand; randje; route; schilderijlijst; vleugel van een gebouw; volume; vorm; wal; waterkant; zij; zijde; zijde van een schip; zijkant; zoom
cordón	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	afzetlint; draad; garen; kordon; lint; politielint; rijgsnoer; schoenveter; veter
labor de encaje	passement; passementerie; versierende omzoming	franje; kant; kantkloswerk; kantwerk; versiering van rafels
marco	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	allegaartje; frame; geraamte; gezichtsmasker; graadmeetapparaat; graadmeter; gradenmeter; ijk; ijking; indicator; kozijn; kroonlijst; mark; mengelmoes; omtrek; raamwerk; rand; samenraapsel; skelet; vensterkozijn; vorm; zoom
paramento	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	bordgarneersel; garneersel
pasamanería	passement; passementerie; versierende omzoming
Not Specified	Related Translations	Other Translations
borde		rand

Related Words for "passement":

passementen

Wiktionary Translations for passement:

Cross Translation:

From	To	Via
• passement	→ pasamanería	↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.

External Machine Translations: