Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate rottigheid

Translate rottigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

rottigheid:
- lío; líos
rottig:
- corrompido; malo; indecente; inmoral; rancio; maligno; perverso; vicioso
Wiktionary:
- rottigheid → horror, ignominia
- rottig → vil, infame, abominable, horrible, horroroso, ruin

Dutch

Detailed Translations for rottigheid from Dutch to Spanish

rottigheid:

rottigheid [de ~ (v)] nom

de rottigheid
el lío; el líos
- lío [el ~] nom
- líos [el ~] nom

Translation Matrix for rottigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
lío	rottigheid	affaire; bos; bundel; complicatie; drukte; gedoe; geharrewar; heisa; intrige; krakeel; liaison; liefdesrelatie; omhaal; plot; probleem; relatie; scharrelpartijtje; toestand; verhouding; verwikkeling; vrijage
líos	rottigheid	chagrijn; ergernis; geharrewar; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; problemen; ramp; rampspoed; sores; zorgen

Related Words for "rottigheid":

rottig

Wiktionary Translations for rottigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• rottigheid	→ horror	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens
• rottigheid	→ ignominia	↔ ignominie — infamie, grand déshonneur.

rottigheid form of rottig:

rottig adj

rottig (verrot; slecht; vergaan; bedorven; rot)
corrompido; malo; indecente; inmoral; rancio; maligno; perverso; vicioso
- corrompido adj
- malo adj
- indecente adj
- inmoral adj
- rancio adj
- maligno adj
- perverso adj
- vicioso adj

Translation Matrix for rottig:

Noun	Related Translations	Other Translations
malo		gemenerik
rancio		ransheid
vicioso		lelijkerd
Other	Related Translations	Other Translations
maligno		boosaardig; slecht
Modifier	Related Translations	Other Translations
corrompido	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos
indecente	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	aan lager wal; aanstootgevend; aanstotelijk; achterbaks; boefachtig; boosaardig; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; obsceen; onbehoorlijk; onbetamelijk; onedel; oneerbaar; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onkies; onkuis; onpassend; onrein; ontaard; onvertogen; onwelgevoegelijk; onwelgevoeglijk; onwelvoegelijk; onzedelijk; onzedig; onzindelijk; ploertig; schandalig; schandelijk; schuin; schurft hebbend; schurftachtig; schurftig; schurkachtig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; verfoeilijk; verkeerd; verlopen; vies; vlegelachtig; vunzig; zedeloos; zondig
inmoral	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	amoreel; immoreel; obsceen; oneerbaar; ongepast; onkies; ontaard; onvertogen; onzedelijk; onzedig; schuin; verkeerd; vies; vunzig; zedeloos
maligno	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	boosaardig; duivelachtig; duivels; gemeen; giftig; kwaadaardig; kwaadwillig; met slechte intentie; min; satanisch; slecht; vals; venijnig
malo	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	aan een ziekte lijdend; achterbaks; akelig; banaal; bedriegelijk; beroerd; boefachtig; boos; boosaardig; doortrapt; duivelachtig; duivels; ellendig; erg; ernstig; furieus; gangbaar; gebruikelijk; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gewoon; gluiperig; grof; in het geniep; kwaad; kwaadaardig; kwaadwillig; kwalijk; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; lomp; met slechte intentie; min; naar; nagemaakt; nijdig; normaal; onaardig; onecht; onedel; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwaar; onwelwillend; plat; platvloers; ploertig; razend; satanisch; schunnig; schurkachtig; slecht; slinks; sluw; snood; spinnijdig; stiekem; toornig; triviaal; uitgekookt; vals; van bedenkelijke aard; vertoornd; vunzig; week; woest; ziedend; ziek; zwak
perverso	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; pervers; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos
rancio	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	muf; onfris; rans; ransig; ranzig; rottend; voos
vicioso	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus

Related Words for "rottig":

rottigheid, rottiger, rottigere, rottigst, rottigste, rottige

Wiktionary Translations for rottig:

Cross Translation:

From	To	Via
• rottig	→ vil; infame; abominable; horrible; horroroso; ruin	↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
• rottig	→ abominable; horrible; horroroso	↔ repoussant — Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.

External Machine Translations: