Interglot - "stoornis" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

stoornis:
- enfermedad; molestia; achaque; dolencia; incomodidad; mal; perturbación; desorden; disturbios; alteración; conmoción; tumulto; desarreglo
Wiktionary:
- stoornis → disfunción, estorbo, impedimento
- stoornis → trastorno

Dutch

Detailed Translations for stoornis from Dutch to Spanish

stoornis:

stoornis [de ~ (v)] nom

de stoornis (kwaal; slepende ziekte)
la enfermedad; la molestia; el achaque; la dolencia; la incomodidad; el mal
- enfermedad [la ~] nom
- molestia [la ~] nom
- achaque [el ~] nom
- dolencia [la ~] nom
- incomodidad [la ~] nom
- mal [el ~] nom
de stoornis (verstoring)
la perturbación; el desorden; el disturbios; la alteración; la conmoción; el tumulto; el desarreglo
- perturbación [la ~] nom
- desorden [el ~] nom
- disturbios [el ~] nom
- alteración [la ~] nom
- conmoción [la ~] nom
- tumulto [el ~] nom
- desarreglo [el ~] nom

Translation Matrix for stoornis:

Noun	Related Translations	Other Translations
achaque	kwaal; slepende ziekte; stoornis	kwaaltje
alteración	stoornis; verstoring	evolutie; hervorming; keer; kentering; modificatie; mutatie; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omschakeling; omslag; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging
conmoción	stoornis; verstoring	agitatie; beroering; bewogenheid; deining; emotie; ergernis; geharrewar; gemoedsaandoening; gemoedsbeweging; gewoel; golfslag; irritatie; omslaan van golven; ongedurigheid; onrust; ontroering; ophef; oproer; opschudding; opstand; opstootje; rel; rep; vertedering; volksoproer; vuistgevecht; wrevel
desarreglo	stoornis; verstoring	slordigheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje
desorden	stoornis; verstoring	allegaartje; beestenboel; bende; bocht; chaos; doolhof; geklodder; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; mengelmoes; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rommelzooi; rotzooi; samenraapsel; slordigheid; smeerboel; smerig spul; soepzootje; troep; verwaarloosde boel; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; wirwar; zooi; zooitje; zootje
disturbios	stoornis; verstoring	beroeringen; chaos; geharrewar; heksenketel; keet; ongeregeldheden; onlusten; oproer; opstand; opstootje; ordeverstoring; puinhoop; regelloosheid; rel; volksoproer; vuistgevecht; wanorde; wanordelijkheid; zootje
dolencia	kwaal; slepende ziekte; stoornis	bezwaar; grief; het klagen; klacht; ongemak; ziekte
enfermedad	kwaal; slepende ziekte; stoornis	bezwaar; grief; het klagen; klacht; kwaaltje; ongemak; ziekte
incomodidad	kwaal; slepende ziekte; stoornis	bedeesdheid; gegeneerdheid; geslotenheid; gêne; hinder; last; misnoegen; moeite; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongemak; ongerief; onmin; ontevredenheid; onvrede; overlast; schroom; schuwheid; soesa; timiditeit; verlegenheid
mal	kwaal; slepende ziekte; stoornis	bezwaar; demon; duivel; grief; het klagen; klacht; kwaad; ongemak; ongerief; satan
molestia	kwaal; slepende ziekte; stoornis	allegaartje; bemoeilijking; beslommering; breidel; ergernis; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; geravot; gestoei; hinder; last; mengelmoes; misnoegen; moeite; narigheid; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongemak; ongerief; ontevredenheid; onvrede; overlast; samenraapsel; soesa; stoeierij; stoeipartij; trammelant
perturbación	stoornis; verstoring	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; storing; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje
tumulto	stoornis; verstoring	chaos; gedruis; geharrewar; geluid; heksenketel; herrie; kabaal; keet; lawaai; leven; luidruchtigheid; oproer; opstand; opstootje; ordeverstoring; puinhoop; regelloosheid; rel; rumoer; spektakel; stennis; tumult; volksoproer; vuistgevecht; wanorde; wanordelijkheid; zootje
Modifier	Related Translations	Other Translations
mal		aan een ziekte lijdend; averechts; boos; furieus; gemeen; kwaad; kwaadwillig; met slechte intentie; min; misselijk; naar; nijdig; onpasselijk; onwel; razend; satanisch; scheefgegroeid; slecht; spinnijdig; toornig; vals; verkeerd; vertoornd; woest; ziedend; ziek

Related Words for "stoornis":

stoornissen

Wiktionary Translations for stoornis:

stoornis

noun

afwezigheid of afwijking van een functie die tot de normale menselijke ontwikkeling behoort
- stoornis → disfunción; estorbo; impedimento

Cross Translation:

From	To	Via
• stoornis	→ trastorno	↔ disorder — physical or psychical malfunction

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate stoornis from Dutch to Spanish

Detailed Translations for stoornis from Dutch to Spanish

stoornis:

stoornis [de ~ (v)] nom

de stoornis (kwaal; slepende ziekte)

de stoornis (verstoring)

Translation Matrix for stoornis:

Related Words for "stoornis":

Wiktionary Translations for stoornis: