Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate uitgegleden

Translate uitgegleden from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. uitgegleden:
  2. uitglijden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for uitgegleden from Dutch to Spanish

uitgegleden:

uitgegleden adj

  1. uitgegleden (geslipt)
    resbalado

Translation Matrix for uitgegleden:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
resbalado geslipt; uitgegleden weggeslipt

uitglijden:

uitglijden verbe (glij uit, glijt uit, glee uit, gleeen uit, uitgegleden)

  1. uitglijden (slippen)
    deslizarse; resbalar; oscilar; patinar; escurrirse; balancearse; dar bandazos
  2. uitglijden (onderuitgaan; uitschuiven; slippen; )
    deslizarse; resbalarse; dar con los huesos en el suelo; ir a parar al suelo

Conjugations for uitglijden:

o.t.t.
  1. glij uit
  2. glijt uit
  3. glijt uit
  4. glijen uit
  5. glijen uit
  6. glijen uit
o.v.t.
  1. glee uit
  2. glee uit
  3. glee uit
  4. gleeen uit
  5. gleeen uit
  6. gleeen uit
v.t.t.
  1. ben uitgegleden
  2. bent uitgegleden
  3. is uitgegleden
  4. zijn uitgegleden
  5. zijn uitgegleden
  6. zijn uitgegleden
v.v.t.
  1. was uitgegleden
  2. was uitgegleden
  3. was uitgegleden
  4. waren uitgegleden
  5. waren uitgegleden
  6. waren uitgegleden
o.t.t.t.
  1. zal uitglijden
  2. zult uitglijden
  3. zal uitglijden
  4. zullen uitglijden
  5. zullen uitglijden
  6. zullen uitglijden
o.v.t.t.
  1. zou uitglijden
  2. zou uitglijden
  3. zou uitglijden
  4. zouden uitglijden
  5. zouden uitglijden
  6. zouden uitglijden
diversen
  1. glij uit!
  2. glijt uit!
  5. uitgegleden
  6. uitglijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitglijden [znw.] nom

  1. uitglijden
    el resbalar
  2. uitglijden (wegglijden)
    el resbalón

Translation Matrix for uitglijden:

NounRelated TranslationsOther Translations
patinar schaatsenrijden; slippen
resbalar uitglijden
resbalón uitglijden; wegglijden onderuitgaan; slippartij
VerbRelated TranslationsOther Translations
balancearse slippen; uitglijden bengelen; deinen; fluctueren; golven; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; variëren; wankelen; wiebelen; wiegelen; wiegen; zwaaien; zwenken
dar bandazos slippen; uitglijden deinen; golven; met de hand groeten; naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; smijten; wiegelen; wisselen; zwaaien
dar con los huesos en el suelo onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten onderuitgaan; op zijn bek gaan; ten val komen; vallen
deslizarse onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten afglijden; blunderen; eraf glijden; floepen; glibberen; glijden; glippen; insluipen; naar beneden glijden; omlaag glijden; ongemerkt binnendringen; roetsjen; wegglippen
escurrirse slippen; uitglijden vlieden; vluchten; wegvluchten; wijken
ir a parar al suelo onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
oscilar slippen; uitglijden deinen; flakkeren; flikkeren; golven; heen en weer zwaaien; laaien; oscilleren; rondslingeren; slingeren; vlammen; wiegelen; zwaaien; zwenken
patinar slippen; uitglijden rolschaatsen; schaatsen; schaatsenrijden
resbalar slippen; uitglijden blunderen; glibberen; glijden; glippen; roetsjen; verspreken
resbalarse onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten onderuitgaan; op zijn bek gaan; ten val komen; vallen

Wiktionary Translations for uitglijden:

uitglijden
verb
  1. door glijden ten val komen
Cross Translation:
FromToVia
• uitglijden → resbalar ↔ slide — to lose balance
• uitglijden → deslizar; resbalar ↔ slip — to lose one's traction
• uitglijden → patinar; resbalar; deslizarse ↔ glisser — Se mettre en mouvement, comme couler sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0343 seconds
Page rendered in 1.0 seconds