Summary
Dutch to Spanish: more detail...
-
vallen:
- caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; volcar; voltear; fracasar; resbalarse; salir fallido; frustrarse; salir mal; malograrse; irse al traste; morir; morirse; perecer; fallecer; desaparecer; dar vueltas; caerse; desplomarse; venirse abajo; derrumbarse; hundirse; descender; caer abajo; bajar los precios
- volcar; voltear; derrumbarse
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for viel:
- cayó
Dutch
Detailed Translations for viel from Dutch to Spanish
vallen:
-
vallen (op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan)
caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; volcar; voltear; fracasar; resbalarse; salir fallido; frustrarse; salir mal; malograrse; irse al traste-
caer verbe
-
fallar verbe
-
caerse de hocico verbe
-
volcar verbe
-
voltear verbe
-
fracasar verbe
-
resbalarse verbe
-
salir fallido verbe
-
frustrarse verbe
-
salir mal verbe
-
malograrse verbe
-
irse al traste verbe
-
-
vallen (doodgaan; overlijden; sterven; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen)
-
vallen (tuimelen; flikkeren; kiepen; kieperen; kelderen)
-
vallen (omlaagstorten)
caerse; desplomarse; venirse abajo; derrumbarse; hundirse-
caerse verbe
-
desplomarse verbe
-
venirse abajo verbe
-
derrumbarse verbe
-
hundirse verbe
-
-
vallen (naar beneden vallen; omlaagvallen)
-
vallen (sterk afnemen; inzakken; teruglopen)
caerse; bajar los precios; hundirse; derrumbarse-
caerse verbe
-
bajar los precios verbe
-
hundirse verbe
-
derrumbarse verbe
-
Conjugations for vallen:
o.t.t.
- val
- valt
- valt
- vallen
- vallen
- vallen
o.v.t.
- viel
- viel
- viel
- vielen
- vielen
- vielen
v.t.t.
- ben gevallen
- bent gevallen
- is gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
v.v.t.
- was gevallen
- was gevallen
- was gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
o.t.t.t.
- zal vallen
- zult vallen
- zal vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
o.v.t.t.
- zou vallen
- zou vallen
- zou vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
diversen
- val!
- valt!
- gevallen
- vallend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het vallen (tuimelen)
Translation Matrix for vallen:
Related Words for "vallen":
Related Definitions for "vallen":
Wiktionary Translations for vallen:
vallen
Cross Translation:
verb
-
vrijelijk onder invloed van de zwaartekracht naar de aarde bewegen
- vallen → caer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vallen | → caer | ↔ drop — to fall |
• vallen | → caerse; caer | ↔ fall — move to a lower position under the effect of gravity |
• vallen | → dejar caer; caer; abandonar | ↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) |
• vallen | → bajar; descender | ↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken |
• vallen | → recaer | ↔ fallen — einnehmen werden |
• vallen | → caer | ↔ tomber — Être entraîné de haut en bas par son poids |
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
viel | cayó | 4 |
External Machine Translations: