Dutch
Detailed Translations for voltrokken from Dutch to Spanish
voltrokken:
-
voltrokken
Translation Matrix for voltrokken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cumplido | complimentje | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| celebrado | voltrokken | doodgeschoten; fameus; geëxecuteerd |
| cumplido | voltrokken | geëxporteerd; uitgevoerd; verricht |
| efectuado | voltrokken | af; afgedaan; afgelopen; bewerkstelligd; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij |
| ejecutado | voltrokken | af; beëindigd; doodgeschoten; gedaan; gereed; geëxecuteerd; klaar; volbracht |
| llevado a cabo | voltrokken | af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; doodgeschoten; gedaan; gepleegd; gerealiseerd; gereed; geëindigd; geëxecuteerd; klaar; over; uit; uitgevoerd; verricht; verwerkelijkt; verwezenlijkt; volbracht; voltooid; voorbij |
| realizado | voltrokken | af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gerealiseerd; gereed; geëindigd; geëxporteerd; klaar; over; uit; uitgevoerd; verricht; verwerkelijkt; verwezenlijkt; volbracht; voltooid; voorbij |
Related Words for "voltrokken":
Wiktionary Translations for voltrokken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voltrokken | → realizado; logrado; cumplido; consumado | ↔ accomplished — completed |
| • voltrokken | → logrado; realizado; cumplido | ↔ accompli — Fini, parfait |
voltrekken:
-
voltrekken
Conjugations for voltrekken:
o.t.t.
- voltrek
- voltrekt
- voltrekt
- voltrekken
- voltrekken
- voltrekken
o.v.t.
- voltrok
- voltrok
- voltrok
- voltrokken
- voltrokken
- voltrokken
v.t.t.
- heb voltrokken
- hebt voltrokken
- heeft voltrokken
- hebben voltrokken
- hebben voltrokken
- hebben voltrokken
v.v.t.
- had voltrokken
- had voltrokken
- had voltrokken
- hadden voltrokken
- hadden voltrokken
- hadden voltrokken
o.t.t.t.
- zal voltrekken
- zult voltrekken
- zal voltrekken
- zullen voltrekken
- zullen voltrekken
- zullen voltrekken
o.v.t.t.
- zou voltrekken
- zou voltrekken
- zou voltrekken
- zouden voltrekken
- zouden voltrekken
- zouden voltrekken
diversen
- voltrek!
- voltrekt!
- voltrokken
- voltrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for voltrekken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| efectuar | voltrekken | afmaken; afsluiten; bedingen; bewerkstelligen; beëindigen; doden; doen; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; eindigen; fixen; handelen; klaarspelen; lappen; liquideren; ombrengen; ophouden; stoppen; uitrichten; uitvoeren; van kant maken; vermoorden; verrichten; voor elkaar krijgen |
| ejecutar | voltrekken | bedingen; bewerkstelligen; doodschieten; doodvonnis uitvoeren; executeren; fixen; klaarspelen; lappen; om het leven brengen; ombrengen; ter dood brengen; terechtstellen; uitvoeren; vermoorden; volvoeren; voor elkaar krijgen |
| llevar a cabo | voltrekken |
Wiktionary Translations for voltrekken:
voltrekken
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voltrekken | → cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • voltrekken | → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ réaliser — construire |
External Machine Translations: