Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate voorbijkomen

Translate voorbijkomen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. voorbijkomen:

Dutch

Detailed Translations for voorbijkomen from Dutch to Spanish

voorbijkomen:

voorbijkomen verbe (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)

  1. voorbijkomen (op visite gaan; bezoeken; langskomen; )
    visitar; hacer una visita a; pasar; pasarse a ver a; pasar a ver; ir a ver; ir a; pasar por; frecuentar
  2. voorbijkomen (op bezoek komen; bezoeken; langskomen; )
    visitar; pasar a ver; pasar por; ir a ver

Conjugations for voorbijkomen:

o.t.t.
  1. kom voorbij
  2. komt voorbij
  3. komt voorbij
  4. komen voorbij
  5. komen voorbij
  6. komen voorbij
o.v.t.
  1. kwam voorbij
  2. kwam voorbij
  3. kwam voorbij
  4. kwamen voorbij
  5. kwamen voorbij
  6. kwamen voorbij
v.t.t.
  1. ben voorbij gekomen
  2. bent voorbij gekomen
  3. is voorbij gekomen
  4. zijn voorbij gekomen
  5. zijn voorbij gekomen
  6. zijn voorbij gekomen
v.v.t.
  1. was voorbij gekomen
  2. was voorbij gekomen
  3. was voorbij gekomen
  4. waren voorbij gekomen
  5. waren voorbij gekomen
  6. waren voorbij gekomen
o.t.t.t.
  1. zal voorbijkomen
  2. zult voorbijkomen
  3. zal voorbijkomen
  4. zullen voorbijkomen
  5. zullen voorbijkomen
  6. zullen voorbijkomen
o.v.t.t.
  1. zou voorbijkomen
  2. zou voorbijkomen
  3. zou voorbijkomen
  4. zouden voorbijkomen
  5. zouden voorbijkomen
  6. zouden voorbijkomen
diversen
  1. kom voorbij!
  2. komt voorbij!
  5. voorbij gekomen
  6. voorbijkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for voorbijkomen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
frecuentar aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen frequenteren; omgaan met; verkeren
hacer una visita a aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
ir a aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen zullen
ir a ver aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; voorbijkomen bekijken; bezichtigen; inspecteren; naslaan; opzoeken
pasar aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen achteruitgaan; aflopen; afsluiten; bezwijken; dichtdoen; doodgaan; doorgeven; doorhalen; doorkomen; doorspelen; doorvertellen; erdoor komen; gebeuren; geld overmaken; geschieden; inhalen; instorten; kapotgaan; omkomen; oprijzen; overboeken; overgaan; overheen gaan; overheen trekken; overkomen; overlijden; overschrijden; overschrijven; overzenden; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; rijzen; rondbrieven; rondvertellen; sluiten; snel bewegen; sterven; tenondergaan; teruggaan; toedoen; toegaan; toemaken; vergaan; verlopen; verrotten; verstrijken; verteren; vervallen; voorbijgaan; voorbijlopen; voorbijrijden; voordoen; voorvallen; wegrotten; zinken
pasar a ver aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; voorbijkomen
pasar por aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; voorbijkomen beleven; berechten; doorgaan voor; doorheen reizen; doorleven; doormaken; doorreizen; doorstaan; een stapje verder gaan; erdoor gaan; ervaren; gewaarworden; heten; moeten doorgaan voor; ondervinden; reizen door; verdergaan; verdragen; verduren; verteren; vervolgen; voelen; voorbijlopen
pasarse a ver a aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
visitar aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; voorbijkomen aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; inspecteren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0257 seconds
Page rendered in 1.0 seconds