Summary
Dutch to French: more detail...
- opkopen:
-
Wiktionary:
- opkopen → accaparer, monopoliser
- opkopen → accaparer
Dutch
Detailed Translations for opkopen from Dutch to French
opkopen:
-
opkopen (overnemen)
acquérir; accaparer; se procurer; acheter; acheter massivement; s'acheter-
acquérir verbe (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
accaparer verbe (accapare, accapares, accaparons, accaparez, accaparent, accaparais, accaparait, accaparions, accapariez, accaparaient, accaparai, accaparas, accapara, accaparâmes, accaparâtes, accaparèrent, accaparerai, accapareras, accaparera, accaparerons, accaparerez, accapareront)
-
se procurer verbe
-
acheter verbe (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
-
acheter massivement verbe
-
s'acheter verbe
-
Conjugations for opkopen:
o.t.t.
- koop op
- koopt op
- koopt op
- kopen op
- kopen op
- kopen op
o.v.t.
- kocht op
- kocht op
- kocht op
- kochten op
- kochten op
- kochten op
v.t.t.
- heb opgekocht
- hebt opgekocht
- heeft opgekocht
- hebben opgekocht
- hebben opgekocht
- hebben opgekocht
v.v.t.
- had opgekocht
- had opgekocht
- had opgekocht
- hadden opgekocht
- hadden opgekocht
- hadden opgekocht
o.t.t.t.
- zal opkopen
- zult opkopen
- zal opkopen
- zullen opkopen
- zullen opkopen
- zullen opkopen
o.v.t.t.
- zou opkopen
- zou opkopen
- zou opkopen
- zouden opkopen
- zouden opkopen
- zouden opkopen
en verder
- ben opgekocht
- bent opgekocht
- is opgekocht
- zijn opgekocht
- zijn opgekocht
- zijn opgekocht
diversen
- koop op!
- koopt op!
- opgekocht
- opkopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for opkopen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| accaparer | opkopen; overnemen | hamsteren; inpakken; inpalmen; oppotten; opzij leggen; potten |
| acheter | opkopen; overnemen | aankopen; aanschaffen; afkopen; corrumperen; kopen; omkopen; schadeloosstellen; terugbetalen; vergoeden; verkrijgen; verwerven |
| acheter massivement | opkopen; overnemen | |
| acquérir | opkopen; overnemen | aankopen; aanschaffen; acquireren; halen; iets bemachtigen; kopen; pakken; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven |
| s'acheter | opkopen; overnemen | aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven |
| se procurer | opkopen; overnemen | aankopen; aanschaffen; halen; kopen; pakken; verkrijgen; verwerven; zich iets verschaffen |
Wiktionary Translations for opkopen:
opkopen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • opkopen | → accaparer | ↔ monopolize — dominate |