Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: hijsen

Dutch and French Search Results for: hijsen

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. hijsen:
  2. hijs:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for hijsen from Dutch to French

hijsen:

hijsen verbe (hijs, hijst, hees, hesen, gehesen)

  1. hijsen (omhoog heffen; opheffen; heffen)
    lever; soulever; hisser
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever verbe (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • hisser verbe (hisse, hisses, hissons, hissez, )
  2. hijsen (ophijsen)
    hisser; lever
    • hisser verbe (hisse, hisses, hissons, hissez, )
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )

Conjugations for hijsen:

o.t.t.
  1. hijs
  2. hijst
  3. hijst
  4. hijsen
  5. hijsen
  6. hijsen
o.v.t.
  1. hees
  2. hees
  3. hees
  4. hesen
  5. hesen
  6. hesen
v.t.t.
  1. heb gehesen
  2. hebt gehesen
  3. heeft gehesen
  4. hebben gehesen
  5. hebben gehesen
  6. hebben gehesen
v.v.t.
  1. had gehesen
  2. had gehesen
  3. had gehesen
  4. hadden gehesen
  5. hadden gehesen
  6. hadden gehesen
o.t.t.t.
  1. zal hijsen
  2. zult hijsen
  3. zal hijsen
  4. zullen hijsen
  5. zullen hijsen
  6. zullen hijsen
o.v.t.t.
  1. zou hijsen
  2. zou hijsen
  3. zou hijsen
  4. zouden hijsen
  5. zouden hijsen
  6. zouden hijsen
en verder
  3. is gehesen
  6. zijn gehesen
diversen
  1. hijs!
  2. hijst!
  5. gehesen
  6. hijsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for hijsen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hisser heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen; ophijsen heffen; hieuwen; hieven; lichten; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; omhoog brengen; omhoogheffen; omhoogrukken; omhoogtrekken; opheffen; optillen; takelen; tillen; v. takelwerk voorzien
lever heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen; ophijsen aanwassen; afhalen; afnemen; bliksemen; expanderen; gaan staan; heffen; hieuwen; hieven; in de hoogte steken; lichten; meenemen; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; naar boven tillen; naar boven trekken; nullificeren; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoog rukken; omhoog trekken; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogrukken; omhoogsteken; omhoogstijgen; ondervangen; openen; ophalen; opheffen; opstaan; optillen; opzwellen; rijzen; stijgen; takelen; teniet doen; tillen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; verheffen; verijdelen; vermeerderen; vernietigen; verruimen; verwijden; weerlichten; weghalen; wegnemen; zwellen
soulever heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen aankaarten; aansnijden; aanvoeren; entameren; erop vooruit gaan; heffen; lichten; naar boven tillen; naar boven trekken; naar voren brengen; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog rukken; omhoog trekken; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogleiden; omhoogrukken; omhoogtillen; omklappen; op tafel leggen; ophalen; opheffen; opkalefateren; opknappen; oplappen; opperen; optillen; opvijzelen; opwaaien; opwerpen; poneren; stellen; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; tillen; vooruitkomen; vorderen

Related Words for "hijsen":


Wiktionary Translations for hijsen:

hijsen
verb
  1. iets in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol
hijsen
verb
  1. dresser quelque chose droit comme un arbre.
  2. Élever, hausser une voile ou un pavillon
Cross Translation:
FromToVia
• hijsen → hisser ↔ heft — to lift
• hijsen → hisser ↔ hoist — transitive: to raise; to lift; to elevate
• hijsen → hisser ↔ hissen — (transitiv) eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen

hijsen form of hijs:

hijs [de ~ (m)] nom

  1. de hijs
    le guindage

Translation Matrix for hijs:

NounRelated TranslationsOther Translations
guindage hijs

Related Words for "hijs":


Wiktionary Translations for hijs:

hijs
noun
  1. het hijsen
  2. hijswerktuig
  3. de hoeveelheid die men in één keer op kan hijsen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds