Summary
Dutch to French: more detail...
- ziften:
-
Wiktionary:
- ziften → tamiser
- ziften → éparpiller, disséminer
Dutch
Detailed Translations for ziften from Dutch to French
ziften:
-
ziften (doorzijgen; zeven; filteren; filtreren)
séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner-
séparer verbe (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
tamiser verbe (tamise, tamises, tamisons, tamisez, tamisent, tamisais, tamisait, tamisions, tamisiez, tamisaient, tamisai, tamisas, tamisa, tamisâmes, tamisâtes, tamisèrent, tamiserai, tamiseras, tamisera, tamiserons, tamiserez, tamiseront)
-
filtrer verbe (filtre, filtres, filtrons, filtrez, filtrent, filtrais, filtrait, filtrions, filtriez, filtraient, filtrai, filtras, filtra, filtrâmes, filtrâtes, filtrèrent, filtrerai, filtreras, filtrera, filtrerons, filtrerez, filtreront)
-
trier verbe (trie, tries, trions, triez, trient, triais, triait, triions, triiez, triaient, triai, trias, tria, triâmes, triâtes, trièrent, trierai, trieras, triera, trierons, trierez, trieront)
-
sélectionner verbe (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
-
ziften (selecteren; kiezen; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften)
choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre-
choisir verbe (choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent, choisissais, choisissait, choisissions, choisissiez, choisissaient, choisîmes, choisîtes, choisirent, choisirai, choisiras, choisira, choisirons, choisirez, choisiront)
-
sélectionner verbe (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
élire verbe (élis, élit, élisons, élisez, élisent, élisais, élisait, élisions, élisiez, élisaient, élus, élut, élûmes, élûtes, élurent, élirai, éliras, élira, élirons, élirez, éliront)
-
préférer verbe (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
opter pour verbe
-
prendre verbe (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
Conjugations for ziften:
o.t.t.
- zift
- zift
- zift
- ziften
- ziften
- ziften
o.v.t.
- ziftte
- ziftte
- ziftte
- ziftten
- ziftten
- ziftten
v.t.t.
- heb gezift
- hebt gezift
- heeft gezift
- hebben gezift
- hebben gezift
- hebben gezift
v.v.t.
- had gezift
- had gezift
- had gezift
- hadden gezift
- hadden gezift
- hadden gezift
o.t.t.t.
- zal ziften
- zult ziften
- zal ziften
- zullen ziften
- zullen ziften
- zullen ziften
o.v.t.t.
- zou ziften
- zou ziften
- zou ziften
- zouden ziften
- zouden ziften
- zouden ziften
diversen
- zift!
- zift!
- gezift
- ziftend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ziften:
Wiktionary Translations for ziften:
ziften
Cross Translation:
verb
ziften
-
de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef
- ziften → tamiser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ziften | → éparpiller; disséminer | ↔ sift — to separate or scatter (things) as if by sieving |