Summary
Dutch to French: more detail...
- kouvatten:
- kou vatten:
-
Wiktionary:
- kou vatten → prendre froid, attraper un rhume
- kouvatten → attraper la mort, prendre froid
Dutch
Detailed Translations for kou vatten from Dutch to French
kouvatten:
-
kouvatten
Conjugations for kouvatten:
o.t.t.
- vat kou
- vat kou
- vat kou
- vatten kou
- vatten kou
- vatten kou
o.v.t.
- vatte kou
- vatte kou
- vatte kou
- vatten kou
- vatten kou
- vatten kou
v.t.t.
- heb kou gevat
- hebt kou gevat
- heeft kou gevat
- hebben kou gevat
- hebben kou gevat
- hebben kou gevat
v.v.t.
- had kou gevat
- had kou gevat
- had kou gevat
- hadden kou gevat
- hadden kou gevat
- hadden kou gevat
o.t.t.t.
- zal kouvatten
- zult kouvatten
- zal kouvatten
- zullen kouvatten
- zullen kouvatten
- zullen kouvatten
o.v.t.t.
- zou kouvatten
- zou kouvatten
- zou kouvatten
- zouden kouvatten
- zouden kouvatten
- zouden kouvatten
diversen
- vat kou!
- vat kou!
- kou gevat
- kouvattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for kouvatten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| prendre froid | kouvatten | kou vatten; verkouden raken; verkouden worden |
| s'enrhumer | kouvatten | kou vatten; verkouden raken; verkouden worden |
Wiktionary Translations for kouvatten:
kouvatten
verb
-
prendre froid.
-
S’enrhumer par suite d’un brusque changement de température.
kou vatten:
-
kou vatten (verkouden worden; verkouden raken)
s'enrhumer; prendre froid; attraper une rhume-
s'enrhumer verbe
-
prendre froid verbe
-
attraper une rhume verbe
-
-
kou vatten
attraper froid; attraper un rhume; s'enrhumer-
attraper froid verbe
-
attraper un rhume verbe
-
s'enrhumer verbe
-
Conjugations for kou vatten:
o.t.t.
- vat kou
- vat kou
- vat kou
- vatten kou
- vatten kou
- vatten kou
o.v.t.
- vatte kou
- vatte kou
- vatte kou
- vatten kou
- vatten kou
- vatten kou
v.t.t.
- heb kou gevat
- hebt kou gevat
- heeft kou gevat
- hebben kou gevat
- hebben kou gevat
- hebben kou gevat
v.v.t.
- had kou gevat
- had kou gevat
- had kou gevat
- hadden kou gevat
- hadden kou gevat
- hadden kou gevat
o.t.t.t.
- zal kou vatten
- zult kou vatten
- zal kou vatten
- zullen kou vatten
- zullen kou vatten
- zullen kou vatten
o.v.t.t.
- zou kou vatten
- zou kou vatten
- zou kou vatten
- zouden kou vatten
- zouden kou vatten
- zouden kou vatten
diversen
- vat kou!
- vat kou!
- kou gevat
- kou vattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for kou vatten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| attraper froid | kou vatten | |
| attraper un rhume | kou vatten | |
| attraper une rhume | kou vatten; verkouden raken; verkouden worden | |
| prendre froid | kou vatten; verkouden raken; verkouden worden | kouvatten |
| s'enrhumer | kou vatten; verkouden raken; verkouden worden | kouvatten |
Wiktionary Translations for kou vatten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kou vatten | → prendre froid; attraper un rhume | ↔ catch a cold — to suffer from cold |