Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: haven

Dutch and French Search Results for: haven

Summary

Dutch to French: more detail...

haven:
- havre; port de refuge; asile; refuge; recoin; sanctuaire; abri; cachette; lieu de refuge
have:
- propriété; possession; propriétés; biens; bien
Wiktionary:
- haven → port
- haven → quai, port, havre

Dutch

Detailed Translations for haven from Dutch to French

haven:

haven [de ~] nom, pluriel

de haven (toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; asiel; vluchtoord; wijkplaats; vluchthaven; verbergplaats)
l'havre; le port de refuge; l'asile; le refuge; le recoin; le sanctuaire; l'abri; la cachette; le lieu de refuge
- havre [le ~] nom
- port de refuge [le ~] nom
- asile [le ~] nom
- refuge [le ~] nom
- recoin [le ~] nom
- sanctuaire [le ~] nom
- abri [le ~] nom
- cachette [la ~] nom
- lieu de refuge [le ~] nom

Translation Matrix for haven:

Noun	Related Translations	Other Translations
abri	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	abri; accommodatie; afdak; asiel; behuizing; beschutsel; beschutting; hoek; hospitium; huisvesting; kwartier; luifel; onderbrenging; onderdak; onderkomen; opvangcentrum; retraitehuis; rustpunt; schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; tehuis; toevlucht; toevluchtsoord; tramhuisje; verblijfplaats; wachthuisje; wijkplaats
asile	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	asiel; hoek; hospitium; huisvesting; onderdak; onderkomen; opvangcentrum; retraitehuis; schuilhoek; schuilplaats; steun; steunpilaar; toeverlaat; toevluchtshaven; vluchtelingenkamp; vrijplaats; wijkplaats
cachette	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	hoek; hoekje; schuilhoek; schuilhoekje; schuilhol; schuilkelder; schuilplaats; sluiphoek; stek; toevlucht; toevluchtsoord; vrijplaats; wijkplaats
havre	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	havenplaats; havenstad
lieu de refuge	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	asiel; steun; steunpilaar; toeverlaat; vluchtelingenkamp; vrijplaats
port de refuge	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	steun; steunpilaar; toeverlaat
recoin	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	buitenplaats
refuge	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	abri; asiel; hoek; hol; hol van een dier; hospitium; huisvesting; leger; onderdak; onderkomen; opvangcentrum; retraitehuis; rustpunt; schuilhoek; schuilhol; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtshaven; toevluchtsoord; vluchtheuvel; vrijplaats; wachthuisje; wijkplaats
sanctuaire	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats	gewijde plek; heiligdom; tabernakel; tempel

Related Words for "haven":

havenen, havens, haventje, haventjes, have

Wiktionary Translations for haven:

haven

noun

natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen.
- haven → port

haven

noun

Port pour bateaux
- port → haven

Cross Translation:

From	To	Via
• haven	→ quai; port	↔ harbour — for ships
• haven	→ havre; port	↔ haven — harbour
• haven	→ port	↔ port — dock or harbour
• haven	→ port; havre	↔ Hafen — Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen (sowie übertragen auf andere Fahrzeuge), mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an offener See oder an Flussläufen

have:

have [de ~] nom

de have (eigendom; bezittingen; goederen; bezit)
la propriété; la possession; la propriétés; le biens; le bien
- propriété [la ~] nom
- possession [la ~] nom
- propriétés [la ~] nom
- biens [le ~] nom
- bien [le ~] nom

Translation Matrix for have:

Noun	Related Translations	Other Translations
bien	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have	activa
biens	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have	bezitting; bezittingen; boedel; dingen; eigendommen; geldelijk vermogen; goederen; goedje; handelsgoederen; handelswaar; huisraad; inboedel; koopwaar; spullen; verbruiksgoederen; vermogen; waar; waren; zaakjes; zaken
possession	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have	bezitting; boedel; huisraad; inboedel
propriété	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have	bezitting; boedel; buitengoed; domein; eigendom; eigenschap; geschiktheid; grondbezit; grondeigendom; huisraad; inboedel; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; landbezit; landeigendom; landgoed; stigma; typering
propriétés	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have	bezittingen; eigendommen; landgoederen
Modifier	Related Translations	Other Translations
bien		aanlokkelijk; aardig; akkoord; behoorlijk; behoorlijke; bevallig; braaf; deugdzaam; erg; gekuist; gereinigd; heerlijk; hemels; in hoge mate; in orde; knap; kostelijk; lekker; leuk; lief; mee eens; mooi; netjes; overheerlijk; reuzelekker; schoon; smakelijk; sympathiek; verlokkend; verreweg; verrukkelijk; voorbeeldig; welgemaakt; zalig; zoet; zuiver

Related Words for "have":

haven

Related Translations for haven

haven binnenvaren