Interglot - legen: Dutch and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

legen:
- vider; débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir; évacuer
leg:
- ponte
Wiktionary:
- legen → vider

Dutch

Detailed Translations for legen from Dutch to French

legen:

legen verbe

legen (ledigen; leegmaken; leeghalen)
vider; débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir; évacuer
- vider verbe (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
- débourrer verbe (débourre, débourres, débourrons, débourrez, débourrent, débourrais, débourrait, débourrions, débourriez, débourraient, débourrai, débourras, débourra, débourrâmes, débourrâtes, débourrèrent, débourrerai, débourreras, débourrera, débourrerons, débourrerez, débourreront)
- enlever verbe (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
- emporter verbe (emporte, emportes, emportons, emportez, emportent, emportais, emportait, emportions, emportiez, emportaient, emportai, emportas, emporta, emportâmes, emportâtes, emportèrent, emporterai, emporteras, emportera, emporterons, emporterez, emporteront)
- dégarnir verbe (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, dégarnissent, dégarnissais, dégarnissait, dégarnissions, dégarnissiez, dégarnissaient, dégarnîmes, dégarnîtes, dégarnirent, dégarnirai, dégarniras, dégarnira, dégarnirons, dégarnirez, dégarniront)
- finir verbe (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- évacuer verbe (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)

Translation Matrix for legen:

Verb	Related Translations	Other Translations
débourrer	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen
dégarnir	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	demonteren; ontdoen; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; zich van iets ontdoen
emporter	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	afhalen; afnemen; afvoeren; meedragen; meenemen; meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen; ophalen; wegdragen; weghalen; wegnemen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren
enlever	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	aanwrijven; achteroverdrukken; afhalen; afnemen; afplukken; afrukken; afscheuren; benemen; beroven; beroven van; beschuldigen; bestelen; blameren; depriveren; erafhalen; eruit nemen; gappen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; inpikken; jatten; kapen; kidnappen; kwalijk nemen; laken; ledigen; leeghalen; leegmaken; leegstelen; loshalen; lospeuteren; losplukken; meenemen; naar buiten halen; nadragen; ontfutselen; ontkleden; ontnemen; ontvoeren; ontvreemden; ophalen; pikken; plukken; plunderen; roven; ruimen; schaken; snaaien; stelen; te kort doen; toeëigenen; uitdoen; uitgommen; uithalen; uitkleden; uitnemen; uittrekken; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; vlakken; voor de voeten gooien; weghalen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; wegsnijden; wegsteken; wegstoppen; wegvegen; wissen
finir	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	afdoen; afkrijgen; aflopen; aflopen met; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; eten; fiksen; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; laatste gedeelte afmaken; ledigen; leegdrinken; leegeten; leegmaken; opdrinken; opeten; opgebruiken; ophouden; opkrijgen; opmaken; opvreten; perfectioneren; regelen; stoppen; ten einde lopen; uitdrinken; uitkrijgen; uitraken; uitspelen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; vreten
vider	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	gieten; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; leegplunderen; leegpompen; leegroven; leegstelen; leegstorten; lossen; opdrinken; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; plunderen; schenken; uitdrinken; uitgieten; uitgooien; uithalen; uitknijpen; uitladen; uitpersen; uitpompen; uitschenken; uitstorten; uitwerpen; uitzuigen
évacuer	ledigen; leeghalen; leegmaken; legen	afscheiden; aftappen; afvoeren; evacueren; ledigen; leeghalen; leegmaken; leegruimen; lozen; ontruimen; ontwateren; tappen; uithalen; uitscheiden; uitschenken; uitstoten; uitwerpen

Related Words for "legen":

Wiktionary Translations for legen:

Cross Translation:

From	To	Via
• legen	→ vider	↔ empty — to make empty

legen form of leg:

leg [de ~ (m)] nom

de leg
la ponte
- ponte [la ~] nom

Translation Matrix for leg:

Noun	Related Translations	Other Translations
ponte	leg	legtijd

Related Words for "leg":

leggen, legen

Remove Ads

Dutch and French Search Results for: legen

Detailed Translations for legen from Dutch to French

legen:

legen verbe

legen (ledigen; leegmaken; leeghalen)

Translation Matrix for legen:

Related Words for "legen":

Wiktionary Translations for legen:

legen form of leg:

leg [de ~ (m)] nom

de leg

Translation Matrix for leg:

Related Words for "leg":