Summary
Dutch to French: more detail...
- omhoogsteken:
- omhoog steken:
-
Wiktionary:
- omhoogsteken → lever
Dutch
Detailed Translations for omhoogsteken from Dutch to French
omhoogsteken:
-
omhoogsteken (in de hoogte steken)
tenir haut; lever-
tenir haut verbe
-
lever verbe (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
Conjugations for omhoogsteken:
o.t.t.
- steek omhoog
- steekt omhoog
- steekt omhoog
- steken omhoog
- steken omhoog
- steken omhoog
o.v.t.
- stak omhoog
- stak omhoog
- stak omhoog
- staken omhoog
- staken omhoog
- staken omhoog
v.t.t.
- heb omhooggestoken
- hebt omhooggestoken
- heeft omhooggestoken
- hebben omhooggestoken
- hebben omhooggestoken
- hebben omhooggestoken
v.v.t.
- had omhooggestoken
- had omhooggestoken
- had omhooggestoken
- hadden omhooggestoken
- hadden omhooggestoken
- hadden omhooggestoken
o.t.t.t.
- zal omhoogsteken
- zult omhoogsteken
- zal omhoogsteken
- zullen omhoogsteken
- zullen omhoogsteken
- zullen omhoogsteken
o.v.t.t.
- zou omhoogsteken
- zou omhoogsteken
- zou omhoogsteken
- zouden omhoogsteken
- zouden omhoogsteken
- zouden omhoogsteken
en verder
- ben omhooggestoken
- bent omhooggestoken
- is omhooggestoken
- zijn omhooggestoken
- zijn omhooggestoken
- zijn omhooggestoken
diversen
- steek omhoog!
- steekt omhoog!
- omhooggestoken
- omhoogstekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for omhoogsteken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| lever | in de hoogte steken; omhoogsteken | aanwassen; afhalen; afnemen; bliksemen; expanderen; gaan staan; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; lichten; meenemen; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; naar boven tillen; naar boven trekken; nullificeren; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoog rukken; omhoog trekken; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogrukken; omhoogstijgen; ondervangen; openen; ophalen; opheffen; ophijsen; opstaan; optillen; opzwellen; rijzen; stijgen; takelen; teniet doen; tillen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; verheffen; verijdelen; vermeerderen; vernietigen; verruimen; verwijden; weerlichten; weghalen; wegnemen; zwellen |
| tenir haut | in de hoogte steken; omhoogsteken |
Wiktionary Translations for omhoogsteken:
omhoogsteken
verb
-
iets boven de gewone positie brengen
- omhoogsteken → lever
omhoog steken:
Translation Matrix for omhoog steken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| levée | omhoog steken; opsteken | belasting; heffing; het omhoogheffen; inklinking; inklinking van bout; klink; kosten; lanceren; lancering; leges; lichting; opheffing |