Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: portret

Dutch and French Search Results for: portret

Summary

Dutch to French: more detail...

portret:
- image; représentation; scène; effigie; portrait; tableau
Wiktionary:
- portret → portrait
- portret → image, portrait

Dutch

Detailed Translations for portret from Dutch to French

portret:

portret [het ~] nom

het portret (afbeelden; afbeelding; beeld; scene; tafereel; prent)
l'image; la représentation; la scène; l'effigie; le portrait; le tableau
- image [la ~] nom
- représentation [la ~] nom
- scène [la ~] nom
- effigie [la ~] nom
- portrait [le ~] nom
- tableau [le ~] nom

Translation Matrix for portret:

Noun	Related Translations	Other Translations
effigie	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	beeltenis; figuur van een grafmonument; graffiguur
image	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	afbeelding; beeltenis; digitale afbeelding; foto; frame; getekende afbeelding; illustratie; imago; kopie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; tekening; visioen
portrait	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	eigenschap; karakterbeschrijving; karakterisering; karakteristiek; karakteromschrijving; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; karaktertrek; kenmerk; staand; staande richting; stigma; uitschilderen
représentation	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	afbeelden; afschilderen; descriptie; happening; nadere beschrijving; omschrijving; opvoering; parade; performance; show; staatsie; tonen; uitbeelding; vertegenwoordiging; vertoning; voordoen; voorstelling
scène	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	podium; schouwspel; schouwtoneel; scène; spektakel; thema; toneel; toneelpodium
tableau	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	bord; descriptie; doek; foto; illustratie; lijst; matrix; nadere beschrijving; omschrijving; paneel; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; schilderij; schildering; schilderstuk; schoolbord; schoorsteenstuk; tabel; tableau; tafel; uitbeelding

Related Words for "portret":

portretten, portretje

Wiktionary Translations for portret:

portret

noun

schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
- portret → portrait

portret

noun

image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.
- portrait → portret

Cross Translation:

From	To	Via
• portret	→ image	↔ picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
• portret	→ portrait	↔ portrait — painting of a person

External Machine Translations: