Summary
Dutch
Detailed Translations for ruiken from Dutch to French
ruiken:
-
ruiken (een geur verspreiden; rieken; geuren)
– waarnemen met je neus 1fleurer; exhaler; embaumer-
fleurer verbe (fleure, fleures, fleurons, fleurez, fleurent, fleurais, fleurait, fleurions, fleuriez, fleuraient, fleurai, fleuras, fleura, fleurâmes, fleurâtes, fleurèrent, fleurerai, fleureras, fleurera, fleurerons, fleurerez, fleureront)
-
exhaler verbe (exhale, exhales, exhalons, exhalez, exhalent, exhalais, exhalait, exhalions, exhaliez, exhalaient, exhalai, exhalas, exhala, exhalâmes, exhalâtes, exhalèrent, exhalerai, exhaleras, exhalera, exhalerons, exhalerez, exhaleront)
-
embaumer verbe (embaume, embaumes, embaumons, embaumez, embaument, embaumais, embaumait, embaumions, embaumiez, embaumaient, embaumai, embaumas, embauma, embaumâmes, embaumâtes, embaumèrent, embaumerai, embaumeras, embaumera, embaumerons, embaumerez, embaumeront)
-
-
ruiken (stinken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen; geuren)
– een geur verspreiden 1sentir mauvais; puer; empester-
sentir mauvais verbe
-
puer verbe (pue, pues, puons, puez, puent, puais, puait, puions, puiez, puaient, puai, puas, pua, puâmes, puâtes, puèrent, puerai, pueras, puera, puerons, puerez, pueront)
-
empester verbe (empeste, empestes, empestons, empestez, empestent, empestais, empestait, empestions, empestiez, empestaient, empestai, empestas, empesta, empestâmes, empestâtes, empestèrent, empesterai, empesteras, empestera, empesterons, empesterez, empesteront)
-
Conjugations for ruiken:
o.t.t.
- ruik
- ruikt
- ruikt
- ruiken
- ruiken
- ruiken
o.v.t.
- rook
- rook
- rook
- roken
- roken
- roken
v.t.t.
- heb geroken
- hebt geroken
- heeft geroken
- hebben geroken
- hebben geroken
- hebben geroken
v.v.t.
- had geroken
- had geroken
- had geroken
- hadden geroken
- hadden geroken
- hadden geroken
o.t.t.t.
- zal ruiken
- zult ruiken
- zal ruiken
- zullen ruiken
- zullen ruiken
- zullen ruiken
o.v.t.t.
- zou ruiken
- zou ruiken
- zou ruiken
- zouden ruiken
- zouden ruiken
- zouden ruiken
diversen
- ruik!
- ruikt!
- geroken
- ruikend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ruiken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| embaumer | een geur verspreiden; geuren; rieken; ruiken | balsemen; inbalsemen |
| empester | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen | bederven; vergallen; verknoeien; verpesten |
| exhaler | een geur verspreiden; geuren; rieken; ruiken | dampen; stomen; uitwasemen; wasemen |
| fleurer | een geur verspreiden; geuren; rieken; ruiken | geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met |
| puer | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen | |
| sentir mauvais | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen |
Related Definitions for "ruiken":
Wiktionary Translations for ruiken:
ruiken
ruiken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ruiken | → sentir | ↔ smell — sense with nose |
| • ruiken | → sentir | ↔ smell — have the smell of |
| • ruiken | → sentir | ↔ smell — have a particular smell |