Summary
Dutch to French: more detail...
- anker:
- ankeren:
-
Wiktionary:
- anker → ancre
- anker → ancre
- ankeren → ancrer
- ankeren → ancrer, jeter l’ancre
Dutch
Detailed Translations for anker from Dutch to French
anker:
-
het anker (muuranker)
-
het anker
Translation Matrix for anker:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ancre | anker; muuranker | bladwijzer; objectanker |
| armature | anker; muuranker | beslag; bewapening |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ancre | verankeren |
Related Words for "anker":
Wiktionary Translations for anker:
ankeren:
-
ankeren
mouiller; jeter l'ancre-
mouiller verbe (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, mouillent, mouillais, mouillait, mouillions, mouilliez, mouillaient, mouillai, mouillas, mouilla, mouillâmes, mouillâtes, mouillèrent, mouillerai, mouilleras, mouillera, mouillerons, mouillerez, mouilleront)
-
jeter l'ancre verbe
-
Conjugations for ankeren:
o.t.t.
- anker
- ankert
- ankert
- ankeren
- ankeren
- ankeren
o.v.t.
- ankerde
- ankerde
- ankerde
- ankerden
- ankerden
- ankerden
v.t.t.
- ben geankerd
- bent geankerd
- is geankerd
- zijn geankerd
- zijn geankerd
- zijn geankerd
v.v.t.
- was geankerd
- was geankerd
- was geankerd
- waren geankerd
- waren geankerd
- waren geankerd
o.t.t.t.
- zal ankeren
- zult ankeren
- zal ankeren
- zullen ankeren
- zullen ankeren
- zullen ankeren
o.v.t.t.
- zou ankeren
- zou ankeren
- zou ankeren
- zouden ankeren
- zouden ankeren
- zouden ankeren
diversen
- anker!
- ankert!
- geankerd
- ankerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ankeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ancrage | ankeren | verankering |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jeter l'ancre | ankeren | |
| mouiller | ankeren | afbetten; begieten; besprenkelen; besproeien; bespuiten; betten; bevochtigen; deppen; nat maken; sprenkelen; sproeien; water geven |
Related Words for "ankeren":
Wiktionary Translations for ankeren:
ankeren
Cross Translation:
verb
ankeren
-
het anker uitgooien met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen
- ankeren → ancrer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ankeren | → ancrer | ↔ anchor — to hold an object to a fixed point |
| • ankeren | → jeter l’ancre; ancrer | ↔ ankern — den Anker auswerfen |