Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: gevangenis

Dutch and French Search Results for: gevangenis

Summary

Dutch to French: more detail...

gevangenis:
- boîte; prison; établissement pénitentiaire; maison de détention; maison de correction; pénitencier; maison d'arrêt
Wiktionary:
- gevangenis → prison
- gevangenis → prison, cabane

Dutch

Detailed Translations for gevangenis from Dutch to French

gevangenis:

gevangenis [de ~ (v)] nom

de gevangenis (strafgevangenis; doos; petoet; lik; strafplaats; bak; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes)
la boîte; la prison; l'établissement pénitentiaire; la maison de détention; la maison de correction; le pénitencier; la maison d'arrêt
- boîte [la ~] nom
- prison [la ~] nom
- établissement pénitentiaire [le ~] nom
- maison de détention [la ~] nom
- maison de correction [la ~] nom
- pénitencier [le ~] nom
- maison d'arrêt [la ~] nom

Translation Matrix for gevangenis:

Noun	Related Translations	Other Translations
boîte	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	blik; blikje; box; buitenkant; bus; doos; emballage; huls; kistje; kratje; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergblik; opbergruimte; pakje; pakket; postpakket; trommel; verpakking
maison d'arrêt	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
maison de correction	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	huis van bewaring; strafplaats; tuchthuis
maison de détention	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	huis van bewaring; strafplaats; tuchthuis
prison	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; kerker; kerkergevangenis; onderaardse gevangenis; straf; strafplaats; tuchthuis
pénitencier	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
établissement pénitentiaire	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	strafgevangenis

Related Words for "gevangenis":

gevangenissen

Synonyms for "gevangenis":

bajes

Related Definitions for "gevangenis":

gebouw waarin misdadigers worden opgesloten¹
- de rechter veroordeelt hem tot drie maanden gevangenis¹

Wiktionary Translations for gevangenis:

gevangenis

noun

een gebouw waarin personen gevangen worden gehouden vanwege hun misdaden
- gevangenis → prison

gevangenis

noun

endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.
- prison → gevangenis; nor; bajes; petoet; cachot; gevangenhuis; cel; kerker; gevang; bak

Cross Translation:

From	To	Via
• gevangenis	→ prison	↔ Gefängnis — Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
• gevangenis	→ prison; cabane	↔ prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes

External Machine Translations:

Related Translations for gevangenis

onderaardse gevangenis

¹Muiswerk Woordenboek