Dutch
Detailed Translations for beslaan from Dutch to French
beslaan:
-
beslaan
-
beslaan (ruimte innemen)
occuper de la place; comprendre; remplir-
occuper de la place verbe
-
comprendre verbe (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
Conjugations for beslaan:
o.t.t.
- besla
- beslaat
- beslaat
- beslaan
- beslaan
- beslaan
o.v.t.
- besloeg
- besloeg
- besloeg
- besloegen
- besloegen
- besloegen
v.t.t.
- heb beslagen
- hebt beslagen
- heeft beslagen
- hebben beslagen
- hebben beslagen
- hebben beslagen
v.v.t.
- had beslagen
- had beslagen
- had beslagen
- hadden beslagen
- hadden beslagen
- hadden beslagen
o.t.t.t.
- zal beslaan
- zult beslaan
- zal beslaan
- zullen beslaan
- zullen beslaan
- zullen beslaan
o.v.t.t.
- zou beslaan
- zou beslaan
- zou beslaan
- zouden beslaan
- zouden beslaan
- zouden beslaan
diversen
- besla!
- beslaat!
- beslagen
- beslaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for beslaan:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ferrure | bedekken; beslaan | beslag; hoefbeslag; hoefijzer; ijzerbeslag; ijzerwaren; ijzerwerk; kistbeslag |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| comprendre | beslaan; ruimte innemen | beginnen te snappen; begrijpen; beperken; bestaan uit; doorhebben; doorkrijgen; doorzien; doorzien hebben; indammen; inkapselen; inleven; inperken; invoelen; inzien; limiteren; meeleven; meerekenen; meetellen; met het verstand vatten; omvatten; snappen; verstaan; voelen |
| occuper de la place | beslaan; ruimte innemen | |
| remplir | beslaan; ruimte innemen | aanvullen; bedekken; bekleden; bijvullen; completeren; farceren; invullen; opvullen; overtrekken; toevoegen; volgieten; volgooien; volmaken; volplempen; volpompen; volschenken; volstorten; voltallig maken; vullen |
| se couvrir | aandoen; aankleden; aantrekken; bedekken; bekleden; betrekken; overtrekken | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| se couvrir | beslaan |
Wiktionary Translations for beslaan:
beslaan
Cross Translation:
verb
-
militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beslaan | → ferrer | ↔ shoe — to put horseshoes on a horse |
| • beslaan | → enlacer; étreindre | ↔ umfangen — jemanden oder jemandes Körperteile mit seinen Armen oder Händen umfassen |