Summary
Dutch to French: more detail...
- autoriseren:
-
Wiktionary:
- autoriseren → autoriser
- autoriseren → accréditer, autoriser
Dutch
Detailed Translations for autoriseren from Dutch to French
autoriseren:
-
autoriseren (toestaan; goedkeuren; permitteren; fiatteren; goedvinden)
permettre; approuver; autoriser; ratifier; consentir; habiliter; rendre légitime-
permettre verbe (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
approuver verbe (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
autoriser verbe (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
-
ratifier verbe (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
consentir verbe (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
habiliter verbe
-
rendre légitime verbe
-
-
autoriseren (vergunnen)
permettre; autoriser; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; consentir; tolérer; adjuger; consentir à-
permettre verbe (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
autoriser verbe (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
-
accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
agréer verbe (agrée, agrées, agréons, agréez, agréent, agréais, agréait, agréions, agréiez, agréaient, agréai, agréas, agréa, agréâmes, agréâtes, agréèrent, agréerai, agréeras, agréera, agréerons, agréerez, agréeront)
-
octroyer verbe (octroie, octroies, octroyons, octroyez, octroient, octroyais, octroyait, octroyions, octroyiez, octroyaient, octroyai, octroyas, octroya, octroyâmes, octroyâtes, octroyèrent, octroierai, octroieras, octroiera, octroierons, octroierez, octroieront)
-
reconnaître verbe (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, reconnaissent, reconnaissais, reconnaissait, reconnaissions, reconnaissiez, reconnaissaient, reconnus, reconnut, reconnûmes, reconnûtes, reconnurent, reconnaîtrai, reconnaîtras, reconnaîtra, reconnaîtrons, reconnaîtrez, reconnaîtront)
-
attribuer verbe (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
-
admettre verbe (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
consentir verbe (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
tolérer verbe (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
adjuger verbe (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, adjugent, adjugeais, adjugeait, adjugions, adjugiez, adjugeaient, adjugeai, adjugeas, adjugea, adjugeâmes, adjugeâtes, adjugèrent, adjugerai, adjugeras, adjugera, adjugerons, adjugerez, adjugeront)
-
consentir à verbe
-
-
autoriseren (fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen)
approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre-
approuver verbe (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
consentir verbe (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
donner le feu vert à verbe
-
autoriser verbe (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
-
déclarer bon verbe
-
permettre verbe (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
Conjugations for autoriseren:
o.t.t.
- autoriseer
- autoriseert
- autoriseert
- autoriseren
- autoriseren
- autoriseren
o.v.t.
- autoriseerde
- autoriseerde
- autoriseerde
- autoriseerden
- autoriseerden
- autoriseerden
v.t.t.
- heb geautoriseerd
- hebt geautoriseerd
- heeft geautoriseerd
- hebben geautoriseerd
- hebben geautoriseerd
- hebben geautoriseerd
v.v.t.
- had geautoriseerd
- had geautoriseerd
- had geautoriseerd
- hadden geautoriseerd
- hadden geautoriseerd
- hadden geautoriseerd
o.t.t.t.
- zal autoriseren
- zult autoriseren
- zal autoriseren
- zullen autoriseren
- zullen autoriseren
- zullen autoriseren
o.v.t.t.
- zou autoriseren
- zou autoriseren
- zou autoriseren
- zouden autoriseren
- zouden autoriseren
- zouden autoriseren
diversen
- autoriseer!
- autoriseert!
- geautoriseerd
- autoriserende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for autoriseren:
Wiktionary Translations for autoriseren:
autoriseren
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • autoriseren | → accréditer; autoriser | ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen |
French
Detailed Translations for autoriseren from French to Dutch
autoriseren: (*Using Word and Sentence Splitter)
- autorisé: toegestaan; toegelaten; geoorloofd; veroorloofd; gepermitteerd; bevoegd; aangenomen; accoord; goedgekeurd; aanvaard; geaccepteerd; gerechtigd; geldig; aannemelijk; valide; valabel; gezaghebbend; met gezag bekleed; geautoriseerd; gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend
- rené: herboren
- autoriser: laten; toelaten; goedkeuren; toestaan; permitteren; goedvinden; fiatteren; autoriseren; goed vinden; toestemmen; machtigen; volmacht geven; volmachtigen; toekennen; verlenen; vergunnen; toestemming verlenen; gedogen; tolereren; dulden