Dutch
Detailed Translations for hervormen from Dutch to French
hervormen:
-
hervormen (herzien; reformeren)
revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer-
revoir verbe (revois, revoit, revoyons, revoyez, revoient, revoyais, revoyait, revoyions, revoyiez, revoyaient, revis, revit, revîmes, revîtes, revirent, reverrai, reverras, reverra, reverrons, reverrez, reverront)
-
réviser verbe (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
amender verbe (amende, amendes, amendons, amendez, amendent, amendais, amendait, amendions, amendiez, amendaient, amendai, amendas, amenda, amendâmes, amendâtes, amendèrent, amenderai, amenderas, amendera, amenderons, amenderez, amenderont)
-
modifier verbe (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
retravailler verbe (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, retravaillent, retravaillais, retravaillait, retravaillions, retravailliez, retravaillaient, retravaillai, retravaillas, retravailla, retravaillâmes, retravaillâtes, retravaillèrent, retravaillerai, retravailleras, retravaillera, retravaillerons, retravaillerez, retravailleront)
-
altérer verbe (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
transformer verbe (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
régénérer verbe (régénère, régénères, régénérons, régénérez, régénèrent, régénérais, régénérait, régénérions, régénériez, régénéraient, régénérai, régénéras, régénéra, régénérâmes, régénérâtes, régénérèrent, régénérerai, régénéreras, régénérera, régénérerons, régénérerez, régénéreront)
-
réformer verbe (réforme, réformes, réformons, réformez, réforment, réformais, réformait, réformions, réformiez, réformaient, réformai, réformas, réforma, réformâmes, réformâtes, réformèrent, réformerai, réformeras, réformera, réformerons, réformerez, réformeront)
-
-
hervormen (kerk hervormen; reformeren)
Conjugations for hervormen:
o.t.t.
- hervorm
- hervormt
- hervormt
- hervormen
- hervormen
- hervormen
o.v.t.
- hervormde
- hervormde
- hervormde
- hervormden
- hervormden
- hervormden
v.t.t.
- heb hervormd
- hebt hervormd
- heeft hervormd
- hebben hervormd
- hebben hervormd
- hebben hervormd
v.v.t.
- had hervormd
- had hervormd
- had hervormd
- hadden hervormd
- hadden hervormd
- hadden hervormd
o.t.t.t.
- zal hervormen
- zult hervormen
- zal hervormen
- zullen hervormen
- zullen hervormen
- zullen hervormen
o.v.t.t.
- zou hervormen
- zou hervormen
- zou hervormen
- zouden hervormen
- zouden hervormen
- zouden hervormen
en verder
- ben hervormd
- bent hervormd
- is hervormd
- zijn hervormd
- zijn hervormd
- zijn hervormd
diversen
- hervorm!
- hervormt!
- hervormd
- hervormend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for hervormen:
Wiktionary Translations for hervormen:
hervormen
Cross Translation:
verb
-
Former de nouveau.
-
rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hervormen | → réformer | ↔ reformieren — (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern |