Summary
Dutch to French: more detail...
- kenmerken:
-
kenmerk:
- caractéristique; particularité; qualité; propriété; caractérisation; caractère; marque; singularité; indice; trait distinctif; trait; sceau; marque distinctive; analyse; trait de caractère; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; signal; poinçon; signe distinctif; symptôme; signe d'identification; trait caractériel; nature; personnalité; tempérament; attribut
-
Wiktionary:
- kenmerken → caractériser, marquer, désigner
- kenmerken → marquer, labelliser, définir, caractériser, empreindre, former, imprimer
- kenmerk → signe distinctif, caractéristique
- kenmerk → idiosyncrasie
Dutch
Detailed Translations for kenmerken from Dutch to French
kenmerken:
-
kenmerken (kenschetsen; karakteriseren; typeren)
caractériser; déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre; marquer d'un trait-
caractériser verbe (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
-
déterminer verbe (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
-
typer verbe (type, types, typons, typez, typent, typais, typait, typions, typiez, typaient, typai, typas, typa, typâmes, typâtes, typèrent, typerai, typeras, typera, typerons, typerez, typeront)
-
définir verbe (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
décrire verbe (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
peindre verbe (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
marquer verbe (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)
-
dépeindre verbe (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
marquer d'un trait verbe
-
-
kenmerken (karakteriseren; tekenen; typeren; kenschetsen)
caractériser; typer-
caractériser verbe (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
-
typer verbe (type, types, typons, typez, typent, typais, typait, typions, typiez, typaient, typai, typas, typa, typâmes, typâtes, typèrent, typerai, typeras, typera, typerons, typerez, typeront)
-
Conjugations for kenmerken:
o.t.t.
- kenmerk
- kenmerkt
- kenmerkt
- kenmerken
- kenmerken
- kenmerken
o.v.t.
- kenmerkte
- kenmerkte
- kenmerkte
- kenmerkten
- kenmerkten
- kenmerkten
v.t.t.
- heb gekenmerkt
- hebt gekenmerkt
- heeft gekenmerkt
- hebben gekenmerkt
- hebben gekenmerkt
- hebben gekenmerkt
v.v.t.
- had gekenmerkt
- had gekenmerkt
- had gekenmerkt
- hadden gekenmerkt
- hadden gekenmerkt
- hadden gekenmerkt
o.t.t.t.
- zal kenmerken
- zult kenmerken
- zal kenmerken
- zullen kenmerken
- zullen kenmerken
- zullen kenmerken
o.v.t.t.
- zou kenmerken
- zou kenmerken
- zou kenmerken
- zouden kenmerken
- zouden kenmerken
- zouden kenmerken
en verder
- ben gekenmerkt
- bent gekenmerkt
- is gekenmerkt
- zijn gekenmerkt
- zijn gekenmerkt
- zijn gekenmerkt
diversen
- kenmerk!
- kenmerkt!
- gekenmerkt
- kenmerkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for kenmerken:
Related Words for "kenmerken":
Wiktionary Translations for kenmerken:
kenmerken
Cross Translation:
verb
kenmerken
-
een herkenningspunt ergens van zijn
- kenmerken → caractériser; marquer
verb
-
Traduction à trier
-
Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général).
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kenmerken | → marquer | ↔ kennzeichnen — mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen |
| • kenmerken | → marquer; labelliser; définir; caractériser; empreindre; former; imprimer | ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen |
kenmerken form of kenmerk:
-
het kenmerk (karakterisering; eigenschap; karakteristiek; typering)
la caractéristique; la particularité; la qualité; la propriété; la caractérisation; le caractère; la marque; la singularité; l'indice; le trait distinctif; le trait -
het kenmerk (karaktertrek; karakteristiek; eigenschap; stigma)
la caractéristique; le trait; la propriété; le sceau; la qualité; la particularité; la marque; la marque distinctive; l'analyse; la trait de caractère; le trait distinctif; l'indice; le signe; le cachet; le profil; le portrait; la décoration; l'emblème; le symbole; le signal; le poinçon; la singularité -
het kenmerk (karakteristiek; eigenschap)
-
het kenmerk (iemand kenmerken; kenteken; etiket)
-
het kenmerk (karaktertrek; karaktereigenschap; kwalititeit)
la caractéristique; le signe distinctif; le trait; la qualité; le caractère; le trait distinctif; le trait caractériel; la nature; la personnalité; le tempérament; le trait de caractère; la marque distinctive -
het kenmerk (merkteken; eigenschap; merk)
-
het kenmerk
Translation Matrix for kenmerk:
Related Words for "kenmerk":
Synonyms for "kenmerk":
Related Definitions for "kenmerk":
Wiktionary Translations for kenmerk:
kenmerk
Cross Translation:
noun
kenmerk
-
kenteken, karakteristieke eigenschap
- kenmerk → signe distinctif
noun
-
Ce qui servir à caractériser quelqu'un ou quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kenmerk | → idiosyncrasie | ↔ idiosyncrasy — peculiarity that serves to distinguish or identify |