Summary
Dutch to French: more detail...
- naspeuren:
-
Wiktionary:
- naspeuren → rechercher
- naspeuren → rechercher, fonder, approfondir
Dutch
Detailed Translations for naspeuren from Dutch to French
naspeuren:
-
naspeuren (nasporen; navorsen)
rechercher; faire des recherches; étudier; s'informer-
rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
faire des recherches verbe
-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
s'informer verbe
-
-
naspeuren (onderzoeken; nasporen)
rechercher; faire des recherches; vérifier; examiner; étudier; chercher; inspecter; ouvrir une enquête-
rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
faire des recherches verbe
-
vérifier verbe (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
chercher verbe (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
ouvrir une enquête verbe
-
Conjugations for naspeuren:
o.t.t.
- speur na
- speurt na
- speurt na
- speuren na
- speuren na
- speuren na
o.v.t.
- speurde na
- speurde na
- speurde na
- speurden na
- speurden na
- speurden na
v.t.t.
- heb nagespeurd
- hebt nagespeurd
- heeft nagespeurd
- hebben nagespeurd
- hebben nagespeurd
- hebben nagespeurd
v.v.t.
- had nagespeurd
- had nagespeurd
- had nagespeurd
- hadden nagespeurd
- hadden nagespeurd
- hadden nagespeurd
o.t.t.t.
- zal naspeuren
- zult naspeuren
- zal naspeuren
- zullen naspeuren
- zullen naspeuren
- zullen naspeuren
o.v.t.t.
- zou naspeuren
- zou naspeuren
- zou naspeuren
- zouden naspeuren
- zouden naspeuren
- zouden naspeuren
diversen
- speur na!
- speurt na!
- nagespeurd
- naspeurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for naspeuren:
Wiktionary Translations for naspeuren:
naspeuren
Cross Translation:
verb
-
nauwkeurig onderzoeken
- naspeuren → rechercher
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • naspeuren | → rechercher; fonder; approfondir | ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen |