Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: teil

Dutch and French Search Results for: teil

Summary

Dutch to French: more detail...

teil:
- tonne; seau; fût; tonneau; baril; cuvette; bassine; cuve
Wiktionary:
- teil → bassine, baquet, cuve

Dutch

Detailed Translations for teil from Dutch to French

teil:

teil [de ~] nom

de teil (vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; pot; kuip)
la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
- tonne [la ~] nom
- seau [le ~] nom
- fût [le ~] nom
- tonneau [le ~] nom
- baril [le ~] nom
- cuvette [la ~] nom
- bassine [la ~] nom
- cuve [la ~] nom

Translation Matrix for teil:

Noun	Related Translations	Other Translations
baril	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
bassine	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cuve	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bak; container; kuip; regenbak; reservoir; stortbak; tank; tobbe; trog; voederkrib; voedertrog; waskuip; waterreservoir
cuvette	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	del; duinpan; duinvallei; kit; kolenbak; kolenemmer; kolenkit; lampetkan; lampetkom; wasbak; waskom
fût	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
seau	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	aker; schepemmer; schepper
tonne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	scheepston
tonneau	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	scheepston

Related Words for "teil":

teilen, teiltje

Wiktionary Translations for teil:

teil

noun

ondiepe maar brede waterdichte bak
- teil → bassine

teil

noun

Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
- baquet → doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe
Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
- bassine → bak; kuip; teil; tobbe
Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
- cuve → bak; kuip; teil; tobbe