Interglot - uitwijken: Dutch and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

uitwijken:
- se réfugier; se cacher; s'abriter; se mettre à l'abri; gauchir; déverser; faire ventre; émigrer; s'exiler; s'écarter; fuir; s'enfuir
Wiktionary:
- uitwijken → émigrer

Dutch

Detailed Translations for uitwijken from Dutch to French

uitwijken:

uitwijken verbe

uitwijken (toevluchten; schuilen; wegkruipen)
se réfugier; se cacher; s'abriter; se mettre à l'abri
- se réfugier verbe
- se cacher verbe
- s'abriter verbe
- se mettre à l'abri verbe
uitwijken (uit de weg gaan)
gauchir; déverser; faire ventre
- gauchir verbe (gauchis, gauchit, gauchissons, gauchissez, gauchissent, gauchissais, gauchissait, gauchissions, gauchissiez, gauchissaient, gauchîmes, gauchîtes, gauchirent, gauchirai, gauchiras, gauchira, gauchirons, gauchirez, gauchiront)
- déverser verbe (déverse, déverses, déversons, déversez, déversent, déversais, déversait, déversions, déversiez, déversaient, déversai, déversas, déversa, déversâmes, déversâtes, déversèrent, déverserai, déverseras, déversera, déverserons, déverserez, déverseront)
- faire ventre verbe
uitwijken (uit een land wijken)
émigrer; s'exiler
- émigrer verbe (émigre, émigres, émigrons, émigrez, émigrent, émigrais, émigrait, émigrions, émigriez, émigraient, émigrai, émigras, émigra, émigrâmes, émigrâtes, émigrèrent, émigrerai, émigreras, émigrera, émigrerons, émigrerez, émigreront)
- s'exiler verbe
uitwijken (opzij gaan; zwenken)
s'écarter
- s'écarter verbe
uitwijken (wegvluchten; vluchten; ontvluchten; ontsnappen; ontkomen)
fuir; s'enfuir
- fuir verbe (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
- s'enfuir verbe

Translation Matrix for uitwijken:

Verb	Related Translations	Other Translations
déverser	uit de weg gaan; uitwijken	afrollen; afscheiden; afvoeren; doen wegvloeien; gieten; ledigen; leeggieten; leegmaken; leegstorten; lozen; ontrollen; overhevelen; overtappen; schenken; spuien; uitgieten; uitrollen; uitscheiden; uitschenken; uitstorten; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; water afvoeren; water lozen
faire ventre	uit de weg gaan; uitwijken	uitbuiken; uitzakken
fuir	ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten	deserteren; het leger ontvluchten; losbreken; ontduiken; ontglippen; ontkomen; ontlopen; ontsnappen aan; ontvluchten; ontwijken; uitwijken voor iets; van huis weglopen; vermijden; vlieden; vluchten; wegdraven; weghaasten; weghollen; wegijlen; wegkomen; wegkrijgen; weglopen; wegrennen; wegsnellen; wegspoeden; wegstuiven; wegvluchten; zich met geweld losbreken; zich vrijmaken
gauchir	uit de weg gaan; uitwijken
s'abriter	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen	bescherming zoeken; verschuilen; verstoppen
s'enfuir	ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten	de plaat poetsen; deserteren; ervandoor gaan; heenkomen; hem smeren; het leger ontvluchten; losbreken; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvlieden; ontvluchten; uitwijken voor iets; van huis weglopen; vlieden; vluchten; weghaasten; weghollen; wegijlen; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegsnellen; wegspoeden; wegvluchten; zich met geweld losbreken; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken
s'exiler	uit een land wijken; uitwijken
s'écarter	opzij gaan; uitwijken; zwenken	uitwijken voor iets; zich verwijderen
se cacher	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen	bescherming zoeken; onderduiken; verschuilen; verstoppen; zich schuilhouden
se mettre à l'abri	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen	bescherming zoeken; verschuilen; verstoppen
se réfugier	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen
émigrer	uit een land wijken; uitwijken	emigreren; landverhuizen

Wiktionary Translations for uitwijken:

Cross Translation:

From	To	Via
• uitwijken	→ émigrer	↔ emigrieren — (intransitiv) sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,

Related Translations for uitwijken

uitwijken voor iets

Remove Ads

Dutch and French Search Results for: uitwijken

Detailed Translations for uitwijken from Dutch to French

uitwijken:

uitwijken verbe

uitwijken (toevluchten; schuilen; wegkruipen)

uitwijken (uit de weg gaan)

uitwijken (uit een land wijken)

uitwijken (opzij gaan; zwenken)

uitwijken (wegvluchten; vluchten; ontvluchten; ontsnappen; ontkomen)

Translation Matrix for uitwijken:

Wiktionary Translations for uitwijken:

Related Translations for uitwijken