Interglot - carrière: Dutch and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to French: more detail...

carrière:
- carrière dans la vie professionnelle; voie; parcours; itinéraire; révolution; route; rotation; trajet; orbite; trajectoire
Wiktionary:
- carrière → carrière
- carrière → carrière

French to Dutch: more detail...

carrière:
- mijn; mijngroeve; groeve; steengroeve; levensweg; langwerpige uitholling; gleuf; opening; sleuf; groef
Wiktionary:
- carrière → carrière, loopbaan
- carrière → loopbaan, carrière, steengroeve

Dutch

Detailed Translations for carrière from Dutch to French

carrière:

carrière [de ~] nom

de carrière (loopbaan)
la carrière dans la vie professionnelle; la voie; le parcours; l'itinéraire; la révolution; la route; la rotation; le trajet; l'orbite; la trajectoire
- carrière dans la vie professionnelle [la ~] nom
- voie [la ~] nom
- parcours [le ~] nom
- itinéraire [le ~] nom
- révolution [la ~] nom
- route [la ~] nom
- rotation [la ~] nom
- trajet [le ~] nom
- orbite [la ~] nom
- trajectoire [la ~] nom

Translation Matrix for carrière:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrière dans la vie professionnelle	carrière; loopbaan
itinéraire	carrière; loopbaan	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; reisbeschrijving; reisplan; reisplanning; reisverhaal; ronde; route; routebeschrijving; straat; straatweg; tournee; traject; weg
orbite	carrière; loopbaan	loopbaan; omloopbaan; oogholte; oogkas; weg van hemellichaam
parcours	carrière; loopbaan	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; parcours; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; weg
rotation	carrière; loopbaan	buiging; draai; draaien; draaiing; omdraaiing; omwenteling; rotatie; wending; wenteling; zwenken; zwenkingen
route	carrière; loopbaan	afstand; baan; baanvak; buitenweg; dreef; etappe; koers; landweg; paadje; pad; richting; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; trekpad; vaarroute; weg
révolution	carrière; loopbaan	draai; omdraaiing; ommekeer; omverwerping; omwenteling; politieke revolutie; revolutie; totale verandering; wending
trajectoire	carrière; loopbaan	animatiepad; ballistische baan; kogelbaan
trajet	carrière; loopbaan	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; weg
voie	carrière; loopbaan	afstand; baan; baanvak; buitenweg; dienstbetrekking; dreef; etappe; functie; gedeelte van de weg; job; landweg; paadje; pad; positie; rijbaan; rijstrook; rijvlak; rijweg; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; trekpad; verkeersstrook; weg

Related Words for "carrière":

carrières

Wiktionary Translations for carrière:

carrière

noun

loopbaan, maatschappelijke positie
- carrière → carrière

Cross Translation:

From	To	Via
• carrière	→ carrière	↔ career — one's calling in life; a person's occupation

External Machine Translations:

French

Detailed Translations for carrière from French to Dutch

carrière:

carrière [la ~] nom

la carrière (minière; mine; fosse; excavation)
de mijn; mijngroeve; de groeve
- mijn [de ~] nom
- mijngroeve [znw.] nom
- groeve [de ~] nom
la carrière
de steengroeve; de groeve
- steengroeve [de ~] nom
- groeve [de ~] nom
la carrière
de levensweg
- levensweg [de ~ (m)] nom
la carrière (fissure; fossé; creux; fente; sillon)
langwerpige uitholling; de gleuf; de opening; de sleuf
- langwerpige uitholling [znw.] nom
- gleuf [de ~] nom
- opening [de ~ (v)] nom
- sleuf [de ~] nom
la carrière (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; fossé; fosse; entaille; feuillure)
de groef; langwerpige uitholling; de groeve
- groef [de ~] nom
- langwerpige uitholling [znw.] nom
- groeve [de ~] nom

Translation Matrix for carrière:

Noun	Related Translations	Other Translations
gleuf	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
groef	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	crevasse; encoche
groeve	cannelure; carrière; coulisse; entaille; excavation; fente; feuillure; fosse; fossé; mine; minière; rainure; ride; sillon; tranchée	fosse; puits de mine
langwerpige uitholling	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée
levensweg	carrière	cours de la vie; histoire d'une vie
mijn	carrière; excavation; fosse; mine; minière	exploitation minière
mijngroeve	carrière; excavation; fosse; mine; minière
opening	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	amorce; baie; blanc; brèche; cannelure; commencement; coupe-feu; crevasse; début; décollage; démarrage; départ; embrasure; encoche; entaille; entrebâillement; espace; fente; fissure; gorge; gouffre; interligne; intervalle; origine; ouverture; pare-feu; pause; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée; trou; trouée
sleuf	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	cannelure; coupe-feu; crevasse; emplacement pour carte; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
steengroeve	carrière
Other	Related Translations	Other Translations
mijn		ma; mes; mon

Synonyms for "carrière":

cirque; arène; enceinte; chapiteau; piste; hémicycle; amphithéâtre; gradins; lice; stade; palissade; bordure; manège; agissements; intrigue; magouille; jeu; sablière; gravière; sablonnière

Wiktionary Translations for carrière:

carrière

noun

loopbaan, maatschappelijke positie
- carrière → carrière
reeks van maatschappelijke posities
- loopbaan → carrière

Cross Translation:

From	To	Via
• carrière	→ loopbaan; carrière	↔ career — one's calling in life; a person's occupation
• carrière	→ steengroeve	↔ quarry — site for mining stone

External Machine Translations:

Dutch and French Search Results for: carrière

Detailed Translations for carrière from Dutch to French

carrière:

carrière [de ~] nom

de carrière (loopbaan)

Translation Matrix for carrière:

Related Words for "carrière":

Wiktionary Translations for carrière:

Detailed Translations for carrière from French to Dutch

carrière:

carrière [la ~] nom

la carrière (minière; mine; fosse; excavation)

la carrière

la carrière

la carrière (fissure; fossé; creux; fente; sillon)

la carrière (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; fossé; fosse; entaille; feuillure)

Translation Matrix for carrière:

Synonyms for "carrière":

Wiktionary Translations for carrière:

Related Translations for carrière