Interglot - bezorgen: Dutch and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

bezorgen:
- fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile; distribuer à domicile; distribuer
Wiktionary:
- bezorgen → livrer, porter, amener, apporter

Dutch

Detailed Translations for bezorgen from Dutch to French

bezorgen:

bezorgen verbe (bezorg, bezorgt, bezorgde, bezorgden, bezorgd)

bezorgen (aanleveren; leveren; brengen; afleveren; overhandigen; toeleveren)
fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile
- fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- délivrer verbe (délivre, délivres, délivrons, délivrez, délivrent, délivrais, délivrait, délivrions, délivriez, délivraient, délivrai, délivras, délivra, délivrâmes, délivrâtes, délivrèrent, délivrerai, délivreras, délivrera, délivrerons, délivrerez, délivreront)
- livrer verbe (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
- apporter verbe (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
- procurer verbe (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
- porter à domicile verbe
- livrer à domicile verbe
bezorgen (thuisbezorgen; brengen; afleveren; bestellen; rondbrengen)
fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile
- fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- apporter verbe (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
- livrer verbe (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
- porter à domicile verbe
- distribuer à domicile verbe
- distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
- livrer à domicile verbe
bezorgen (thuisbezorgen; bestellen; brengen; afgeven; afleveren; overhandigen)
porter à domicile; distribuer à domicile; livrer à domicile
- porter à domicile verbe
- distribuer à domicile verbe
- livrer à domicile verbe

Conjugations for bezorgen:

o.t.t.

bezorg
bezorgt
bezorgt
bezorgen
bezorgen
bezorgen

o.v.t.

bezorgde
bezorgde
bezorgde
bezorgden
bezorgden
bezorgden

v.t.t.

heb bezorgd
hebt bezorgd
heeft bezorgd
hebben bezorgd
hebben bezorgd
hebben bezorgd

v.v.t.

had bezorgd
had bezorgd
had bezorgd
hadden bezorgd
hadden bezorgd
hadden bezorgd

o.t.t.t.

zal bezorgen
zult bezorgen
zal bezorgen
zullen bezorgen
zullen bezorgen
zullen bezorgen

o.v.t.t.

zou bezorgen
zou bezorgen
zou bezorgen
zouden bezorgen
zouden bezorgen
zouden bezorgen

diversen

bezorg!
bezorgt!
bezorgd
bezorgend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bezorgen:

Verb	Related Translations	Other Translations
apporter	aanleveren; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen; toeleveren	bijdragen; brengen; erop vooruit gaan; langs brengen; meebrengen; naar boven brengen; naar boven dragen; naar boven tillen; naartoe brengen; omhoogdragen; omhoogleiden; opwaarts dragen; vooruitkomen; vorderen
distribuer	afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen	distribueren; geven; gunnen; gunst verlenen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; rondzenden; schenken; uitdelen; uitkeren; uitreiken; verdelen; verlenen; verstrekken
distribuer à domicile	afgeven; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen	bestellen; orderen
délivrer	aanleveren; afleveren; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; toeleveren	afhelpen; bevrijden; bevrijden van; bevrijden van belegeraars; in vrijheid stellen; loslaten; losmaken; ontzetten; van de boeien ontdoen; verlossen; vrijlaten
fournir	aanleveren; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen; toeleveren	aan tafel bedienen; bedienen; distribueren; fourneren; geven; gunnen; gunst verlenen; leveren; opdienen; opdissen; ronddelen; schenken; uitreiken; verdelen; verlenen; verschaffen; verstrekken; versturen; voorzetten; zenden; zich iets verschaffen
livrer	aanleveren; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen; toeleveren	aangeven; aanreiken; afgeven; geven; gunnen; gunst verlenen; leveren; opbrengen; opleveren; overgeven; overhandigen; schenken; toedragen; toesteken; toevoeren; verlenen; verstrekken; versturen; zenden
livrer à domicile	aanleveren; afgeven; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen; toeleveren
porter à domicile	aanleveren; afgeven; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; rondbrengen; thuisbezorgen; toeleveren
procurer	aanleveren; afleveren; bezorgen; brengen; leveren; overhandigen; toeleveren	distribueren; geven; gunnen; gunst verlenen; ronddelen; schenken; uitreiken; verdelen; verlenen; verstrekken
-	afleveren; leveren