Dutch
Detailed Translations for wegstuiven from Dutch to French
wegstuiven:
-
wegstuiven (wegwaaien; verwaaien)
-
wegstuiven (weghollen; wegrennen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen)
partir en courant; fuir; filer; ficher le camp; partir en galope; s'en aller en courant; partir en coup de vent; partir comme un trait; s'éloigner en courant-
partir en courant verbe
-
fuir verbe (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
-
filer verbe (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)
-
ficher le camp verbe
-
partir en galope verbe
-
s'en aller en courant verbe
-
partir en coup de vent verbe
-
partir comme un trait verbe
-
s'éloigner en courant verbe
-
Conjugations for wegstuiven:
o.t.t.
- stuif weg
- stuift weg
- stuift weg
- stuiven weg
- stuiven weg
- stuiven weg
o.v.t.
- stoof weg
- stoof weg
- stoof weg
- stoven weg
- stoven weg
- stoven weg
v.t.t.
- ben weggestoven
- bent weggestoven
- is weggestoven
- zijn weggestoven
- zijn weggestoven
- zijn weggestoven
v.v.t.
- was weggestoven
- was weggestoven
- was weggestoven
- waren weggestoven
- waren weggestoven
- waren weggestoven
o.t.t.t.
- zal wegstuiven
- zult wegstuiven
- zal wegstuiven
- zullen wegstuiven
- zullen wegstuiven
- zullen wegstuiven
o.v.t.t.
- zou wegstuiven
- zou wegstuiven
- zou wegstuiven
- zouden wegstuiven
- zouden wegstuiven
- zouden wegstuiven
diversen
- stuif weg!
- stuift weg!
- weggestoven
- wegstuivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wegstuiven:
Wiktionary Translations for wegstuiven:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wegstuiven | → déguerpir | ↔ skedaddle — move or run away quickly |