Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: malen

Dutch and French Search Results for: malen

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. malen:
  2. mal:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for malen from Dutch to French

malen:

malen verbe (maal, maalt, maalde, maalden, gemalen)

  1. malen (fijnmalen; vermalen)
    moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser
    • moudre verbe (mouds, moud, moulons, moulez, )
    • pulvériser verbe (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, )
    • écraser verbe (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )

Conjugations for malen:

o.t.t.
  1. maal
  2. maalt
  3. maalt
  4. malen
  5. malen
  6. malen
o.v.t.
  1. maalde
  2. maalde
  3. maalde
  4. maalden
  5. maalden
  6. maalden
v.t.t.
  1. heb gemalen
  2. hebt gemalen
  3. heeft gemalen
  4. hebben gemalen
  5. hebben gemalen
  6. hebben gemalen
v.v.t.
  1. had gemalen
  2. had gemalen
  3. had gemalen
  4. hadden gemalen
  5. hadden gemalen
  6. hadden gemalen
o.t.t.t.
  1. zal malen
  2. zult malen
  3. zal malen
  4. zullen malen
  5. zullen malen
  6. zullen malen
o.v.t.t.
  1. zou malen
  2. zou malen
  3. zou malen
  4. zouden malen
  5. zouden malen
  6. zouden malen
diversen
  1. maal!
  2. maalt!
  5. gemalen
  6. malend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for malen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
moudre fijnmalen; malen; vermalen kapotdrukken
pulvériser fijnmalen; malen; vermalen bespatten; bespetteren; fijn drukken; fijnmaken; kapotdrukken; platdrukken; tot poeder maken; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernevelen; verpletteren; verpulveren; verstuiven
réduire en pouvre fijnmalen; malen; vermalen
écraser fijnmalen; malen; vermalen aan stukken slaan; bedwingen; beteugelen; breken; doen neerstorten; fijn maken; fijndrukken; fijnmaken; fijnstampen; in bedwang houden; in stukken breken; inslaan; kapotbreken; kapotdrukken; kapotgooien; kapotslaan; neerstorten; omverrijden; onderdrukken; overheen rijden; overrijden; overschrijven; platdrukken; platlopen; platmaken; platstampen; platwalsen; pletten; stampen; stukgooien; stukslaan; terughouden; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren

Related Words for "malen":


Wiktionary Translations for malen:

malen
verb
  1. tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
malen
verb
  1. Avoir le délire, être en délire.
  2. Mettre en poudre au moyen du moulin.
Cross Translation:
FromToVia
• malen → râper ↔ grate — shred
• malen → broyer; moudre; pulvériser ↔ grind — to make smaller by breaking with a device
• malen → moudre ↔ mill — grind or process using a mill or other machine
• malen → réduire en poudre; pulvériser ↔ powder — to reduce to fine particles

malen form of mal:

mal [de ~ (m)] nom

  1. de mal (gietvorm; matrijs; modelvorm; vorm)
    le moule; la forme modèle; le modèle; la forme; la matrice
  2. de mal (sjablone; sjabloon; modelvorm)
    le modèle; le pochoir; le moule; le patron

mal adj

  1. mal (maf; vreemd; eigenaardig; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
  2. mal (krankjorum; mesjogge; getikt; )
    folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile

Translation Matrix for mal:

NounRelated TranslationsOther Translations
bête beest; dier; gedrocht; misbaksel; monster; mormel; wangedrocht; wanschepsel
cinglé debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
dingue debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
dément dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige
forme gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; vorm aangezicht; aanzien; afgieting; afgietsel; belijdenis; buitenkant; conditie; drukvorm; figuur; gedaante; gelaat; gietmal; gietsel; in vorm zijn; leest; lichaamslijn; matrijs; matrix; moedervorm; postuur; schim; schoenleest; shape; silhouet; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; vormsel
forme modèle gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; vorm
fou achterlijke; dolleman; dommerik; dwaas; geesteszieke; gek; gek iemand; geschifte; gestoorde; hansworst; hofnar; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; waanzinnige; zot; zwakzinnige
idiot achterlijke; dolleman; dommerik; druiloor; dwaas; geesteszieke; gek; hansworst; hoerenjong; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; kuttenkop; kwast; kwibus; loeder; minkukel; nar; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rund; schaapskop; schapenkop; schoft; simpele ziel; smeerlap; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zot
imbécile achterlijke; dolleman; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; hansworst; hufter; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; kwast; kwibus; leeghoofdje; minkukel; nar; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rasidioot; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zot; zwakzinnige
matrice gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; vorm drukvorm; matrijs; matrix; moedervorm
modèle gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; sjablone; sjabloon; vorm begeleider; dessin; documentsjabloon; fotomodel; gids; kleurenschema; leidsman; loods; mannequin; model; monster; motief; patroon; proefje; proeve; prototype; raderblad; schema; serienummer; sjabloon; specimen; staal; staaltje; tekening; voorbeeld
moule gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; sjablone; sjabloon; vorm afgieting; afgietsel; conditie; gietmal; gietsel; matrijs; matrix; moedervorm; vorm
patron mal; modelvorm; sjablone; sjabloon aanvoerder; baas; begeleider; begunstiger; beschermheer; beschermheilige; bevelhebber; chef; commandant; dessin; directeur; donateur; gids; gildepatroon; heilige; hoofd; kapitein; knippatroon; leider; leidsman; loods; mecenas; meerdere; meester; motief; patroon; raderblad; schenker; schutspatroon; superieur; tekening; vlootschipper; voorman; werkbaas; werkgever
pochoir mal; modelvorm; sjablone; sjabloon
sot achterlijke; dolleman; domkop; dommerik; domoor; domoren; druiloor; dwaas; freak; geesteszieke; gek; gestoorde; hansworst; idioot; imbeciel; kalfskop; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; maniak; nar; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken; waanzinnige; zot
toqué achterlijke; dolleman; dommerik; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; krankzinnige; mafketel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; waanzinnige; zwakzinnige
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
matrice matrix
modèle model
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absurde dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mateloos; mesjogge; niet goed snik; nutteloos; ongerijmd; onzinnig; stupide; tomeloos; uitermate; zinloos; zot
brumeux dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd dampig; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; rokerig; vol rook; wazig
bête dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; argeloos; dom; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; infantiel; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mesjogge; naief; naïef; niet goed snik; onbenullig; onnozel; onverstandig; overdreven kinderachtig; schaapachtig; stom; stupide; suf; uilachtig; zot
cinglé geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
d'une manière imbécile geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
dingue dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; eigenaardig; excentriek; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; ongewoon; stupide; tureluurs; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling; zot
débile geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; machteloos; maf; mesjogge; niet goed snik; onmachtig; stupide; zot
délirant dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestesziek; gek; geschift; gestoord; gigantisch; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; reuze; stupide; te gek; waanzinnig; wijs; zot
dément geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; doldwaas; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; gek; geschift; gestoord; gigantisch; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; reuze; stupide; te gek; waanzinnig; wijs; zot; zwakzinnig
dérangé geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; ongeordend; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; stupide; wanordelijk; zot
effréné geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; bandeloos; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; losbandig; maf; mesjogge; niet goed snik; ongebonden; ongebreideld; stupide; vrij; zot
farfelu geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; doldwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
folle dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd dwaas; idioot; onbezonnen
follement geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; dwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; onbezonnen; stupide; zot
fou dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; dwaas; eigenaardig; enorm; excentriek; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestelijk gestoord; geestesziek; geflipt; gek; geschift; gestoord; getikt; gigantisch; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; onbezonnen; ongewoon; onwijs; reuze; stupide; te gek; typisch; verlekkerd; vreemd; waanzinnig; wijs; zonderling; zot
frénétique dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; ovationeel; stupide; zot
idiot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; dwaas; geestesziek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; oerdom; oliedom; onbezonnen; onwijs; stupide; uilachtig; waanzinnig; zot
idiotement dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd achterlijk; dwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
imbécile geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achtergebleven; achterlijk; debiel; dement; dwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; imbeciel; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; stupide; zot; zwakzinnig
loufoque geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
perturbé geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
sot dwaas; eigenaardig; gek; geschift

Related Words for "mal":


Wiktionary Translations for mal:

mal
adjective
  1. blijk gevend van gebrek aan gezond verstand
noun
  1. een holle gietvorm
mal
adjective
  1. Qui est digne de risée ou de moquerie.
Cross Translation:
FromToVia
• mal → moule ↔ cast — mould used to make cast objects
• mal → moule ↔ mold — hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance

Related Translations for malen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0757 seconds
Page rendered in 1.0 seconds