Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: sympathie

Dutch and French Search Results for: sympathie

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. sympathie:
  2. Wiktionary:
French to Dutch:   more detail...
  1. sympathie:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for sympathie from Dutch to French

sympathie:

sympathie [de ~ (v)] nom

  1. de sympathie
    la sympathie; la compassion

Translation Matrix for sympathie:

NounRelated TranslationsOther Translations
compassion sympathie barmhartigheid; condoleance; deelname; deelneming; deernis; leedwezen; mededogen; medeleven; medelijden; meeleven; meewarigheid; rouwbeklag
sympathie sympathie condoleance; deelname; deelneming; geestverwantschap; gelijkgestemdheid; inlevingsvermogen; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag

Wiktionary Translations for sympathie:

sympathie
noun
  1. een gevoel van toegenegenheid
sympathie
Cross Translation:
FromToVia
• sympathie → sympathie ↔ Sympathie — positive Einstellung zu einer Sache oder Person



French

Detailed Translations for sympathie from French to Dutch

sympathie:

sympathie [la ~] nom

  1. la sympathie
    het inlevingsvermogen
  2. la sympathie (compliments de condoléance; condoléances; compassion; regret; participation)
    de condoleance; het medelijden; de deelneming; medeleven; het rouwbeklag; de deelname; het leedwezen
  3. la sympathie (compassion)
    de sympathie
  4. la sympathie (affinité intellectuelle; esprit congénère)
    de geestverwantschap; de gelijkgestemdheid

Translation Matrix for sympathie:

NounRelated TranslationsOther Translations
condoleance compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
deelname compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie participation
deelneming compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie participation
geestverwantschap affinité intellectuelle; esprit congénère; sympathie
gelijkgestemdheid affinité intellectuelle; esprit congénère; sympathie
inlevingsvermogen sympathie
leedwezen compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
medeleven compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
medelijden compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie compassion; miséricorde; pitié
rouwbeklag compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
sympathie compassion; sympathie
VerbRelated TranslationsOther Translations
medeleven compatir

Synonyms for "sympathie":


Wiktionary Translations for sympathie:

sympathie
noun
  1. penchant instinctif qui attirer des personnes les unes vers les autres.
sympathie
noun
  1. een gevoel van toegenegenheid
Cross Translation:
FromToVia
• sympathie → sympathie ↔ Sympathie — positive Einstellung zu einer Sache oder Person

Related Translations for sympathie







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0452 seconds
Page rendered in 1.0 seconds