Summary
Dutch
Detailed Translations for verhogen from Dutch to French
verhogen:
-
verhogen (hoger maken)
augmenter; élever; rehausser; relever; surélever; majorer-
augmenter verbe (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
-
élever verbe (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
rehausser verbe (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
-
relever verbe (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
surélever verbe (surélève, surélèves, surélevons, surélevez, surélèvent, surélevais, surélevait, surélevions, suréleviez, surélevaient, surélevai, surélevas, suréleva, surélevâmes, surélevâtes, surélevèrent, surélèverai, surélèveras, surélèvera, surélèverons, surélèverez, surélèveront)
-
majorer verbe (majore, majores, majorons, majorez, majorent, majorais, majorait, majorions, majoriez, majoraient, majorai, majoras, majora, majorâmes, majorâtes, majorèrent, majorerai, majoreras, majorera, majorerons, majorerez, majoreront)
-
-
verhogen (ophogen)
augmenter; relever; rehausser; hausser-
augmenter verbe (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
-
relever verbe (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
rehausser verbe (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
-
hausser verbe (hausse, hausses, haussons, haussez, haussent, haussais, haussait, haussions, haussiez, haussaient, haussai, haussas, haussa, haussâmes, haussâtes, haussèrent, hausserai, hausseras, haussera, hausserons, hausserez, hausseront)
-
Conjugations for verhogen:
o.t.t.
- verhoog
- verhoogt
- verhoogt
- verhogen
- verhogen
- verhogen
o.v.t.
- verhoogde
- verhoogde
- verhoogde
- verhoogden
- verhoogden
- verhoogden
v.t.t.
- heb verhoogd
- hebt verhoogd
- heeft verhoogd
- hebben verhoogd
- hebben verhoogd
- hebben verhoogd
v.v.t.
- had verhoogd
- had verhoogd
- had verhoogd
- hadden verhoogd
- hadden verhoogd
- hadden verhoogd
o.t.t.t.
- zal verhogen
- zult verhogen
- zal verhogen
- zullen verhogen
- zullen verhogen
- zullen verhogen
o.v.t.t.
- zou verhogen
- zou verhogen
- zou verhogen
- zouden verhogen
- zouden verhogen
- zouden verhogen
diversen
- verhoog!
- verhoogt!
- verhoogd
- verhogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verhogen:
Related Definitions for "verhogen":
Wiktionary Translations for verhogen:
verhogen
Cross Translation:
verb
verhogen
-
hoger doen worden
- verhogen → augmenter
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verhogen | → accroître | ↔ accrue — increase |
| • verhogen | → augmenter | ↔ augment — to increase, make larger or supplement |
| • verhogen | → s'accroître; s'agrandir | ↔ augment — to become greater |
| • verhogen | → renforcer | ↔ reinforce — to strengthen by addition |