Summary
Dutch to French: more detail...
- bedroefdheid:
- bedroefd:
-
Wiktionary:
- bedroefdheid → abattement, affliction, désolation
- bedroefd → désolé
Dutch
Detailed Translations for bedroefdheid from Dutch to French
bedroefdheid:
-
de bedroefdheid
Translation Matrix for bedroefdheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| chagrin | bedroefdheid | bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefenis; droefheid; ergernis; kommer; leed; ongerustheid; sjacherijn; smart; treurigheid; treurnis; verdriet; verontrusting; zorg |
| tristesse | bedroefdheid | bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ellende; ergernis; gedeprimeerdheid; grauwheid; kleurloosheid; kommer; kruis; kwel; leed; melancholie; misère; neerslachtigheid; ongeluk; ongerustheid; pijn; radeloosheid; rouw; smart; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; verdriet; verontrusting; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zieligheid; zorg; zwaarmoedigheid |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| chagrin | droefgeestig; melancholisch |
Related Words for "bedroefdheid":
Wiktionary Translations for bedroefdheid:
bedroefdheid
noun
-
diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
extrême affliction.
bedroefd:
-
bedroefd (droevig; verdrietig; droef)