Interglot - "bedrog" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

bedrog:
- mensonge; tricherie; escroquerie; tromperie; duperie; mystification; fraude; imposture; filouterie; barbouillage; bousillage; piège grossier; hameçonnage
Wiktionary:
- bedrog → prévarication, tromperie
- bedrog → supercherie, tromperie, fourberie, ruse, entourloupe, arnaque, feinte, astuce, tricherie, fraude

Dutch

Detailed Translations for bedrog from Dutch to French

bedrog:

bedrog [het ~] nom

het bedrog (leugen; onwaarheid)
le mensonge; la tricherie; l'escroquerie; la tromperie; la duperie
- mensonge [le ~] nom
- tricherie [la ~] nom
- escroquerie [la ~] nom
- tromperie [la ~] nom
- duperie [la ~] nom
het bedrog (misleiding; oplichterij; zwendel)
la tricherie; l'escroquerie; la mystification; la fraude; l'imposture; la filouterie; la tromperie; la duperie
- tricherie [la ~] nom
- escroquerie [la ~] nom
- mystification [la ~] nom
- fraude [la ~] nom
- imposture [la ~] nom
- filouterie [la ~] nom
- tromperie [la ~] nom
- duperie [la ~] nom
het bedrog (zwendelarij; nep; oplichterij; knoeierij)
la fraude; le barbouillage; l'escroquerie; la tricherie; la duperie; le bousillage; le piège grossier
- fraude [la ~] nom
- barbouillage [le ~] nom
- escroquerie [la ~] nom
- tricherie [la ~] nom
- duperie [la ~] nom
- bousillage [le ~] nom
- piège grossier [le ~] nom
het bedrog
hameçonnage
- hameçonnage

Translation Matrix for bedrog:

Noun	Related Translations	Other Translations
barbouillage	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	geklieder; geklodder; geknoei; gemors; kliederen; knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
bousillage	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	broddelwerk; gebroddel; gehannes; geklieder; geklungel; geknoei; gemodder; gestuntel; kladwerk; kliederen; knoeiboel; knoeiwerk; knutselwerk; prutswerk; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
duperie	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; leugenarij; onechtheid; valsheid
escroquerie	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	afbedelen; afsmeken; aftroggelen; aftronen; bedriegerij; fraude; gezwendel; leugenarij; malversatie; onechtheid; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; oplichting; troggelarij; valsheid; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; zwendel; zwendelarij
filouterie	bedrog; misleiding; oplichterij; zwendel	gezwendel; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
fraude	bedrog; knoeierij; misleiding; nep; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; falsificatie; fraude; leugenarij; malversatie; onregelmatigheden; ontduiking; ontvreemding; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; vervalsing; zwendel
imposture	bedrog; misleiding; oplichterij; zwendel	gezwendel; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
mensonge	bedrog; leugen; onwaarheid	gejok; gelieg; leugenachtigheid
mystification	bedrog; misleiding; oplichterij; zwendel	gezwendel; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
piège grossier	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	boerenbedrog; gezwendel; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
tricherie	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; fopperij; fraude; geknoei; gesjoemel; gespiek; leugenarij; malversatie; onechtheid; onregelmatigheden; ontvreemding; valsheid; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; zwendel
tromperie	bedrog; leugen; misleiding; onwaarheid; oplichterij; zwendel	bedriegerij; fopperij; gezwendel; leugenarij; onechtheid; oplichterij; oplichting; valsheid; verlakkerij; volksverlakkerij; zwendel; zwendelarij
Not Specified	Related Translations	Other Translations
hameçonnage	bedrog	phishing

Synonyms for "bedrog":

misleiding

Related Definitions for "bedrog":

iets gemeens en oneerlijks¹
- het bedrog van de boekhouder is uitgekomen¹

Wiktionary Translations for bedrog:

bedrog

noun

grave manquement
- prévarication → draaierij; bedrog
Traductions à trier suivant le sens
- tromperie → bedrog

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrog	→ supercherie; tromperie	↔ deception — instance of actions fabricated to mislead
• bedrog	→ fourberie; ruse	↔ guile — astuteness, cunning
• bedrog	→ entourloupe; arnaque	↔ scam — fraudulent deal
• bedrog	→ feinte; tromperie; ruse; astuce	↔ sham — trickery, hoaxing
• bedrog	→ tricherie	↔ shenanigan — trickery, games; skulduggery
• bedrog	→ tricherie	↔ shenanigans — trickery, games; skulduggery
• bedrog	→ fraude	↔ Betrug — eine bewusste Täuschung, Hintergehung

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bedrog from Dutch to French

Detailed Translations for bedrog from Dutch to French

bedrog:

bedrog [het ~] nom

het bedrog (leugen; onwaarheid)

het bedrog (misleiding; oplichterij; zwendel)

het bedrog (zwendelarij; nep; oplichterij; knoeierij)

het bedrog

Translation Matrix for bedrog:

Synonyms for "bedrog":

Related Definitions for "bedrog":

Wiktionary Translations for bedrog: