Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate benodigde

Translate benodigde from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

benodigde:
- équipement; outillage; armement; aménagement; matériel
benodigen:
- avoir besoin; nécessiter
Wiktionary:
- benodigen → avoir besoin de
- benodigen → falloir, avoir besoin de

Dutch

Detailed Translations for benodigde from Dutch to French

benodigde:

benodigde [znw.] nom

benodigde (uitrusting; outfit; outillage; versiering; uitmonstering; uitzet; monstering)
l'équipement; l'outillage; l'armement; l'aménagement; le matériel
- équipement [le ~] nom
- outillage [le ~] nom
- armement [le ~] nom
- aménagement [le ~] nom
- matériel [le ~] nom

Translation Matrix for benodigde:

Noun	Related Translations	Other Translations
aménagement	benodigde; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering	aankleding; ameublement; decoratie; inrichten; inrichting; meubelen; meubels; meubilair; meubilering; versiering; woningdecoratie; woninginrichting
armement	benodigde; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering	bepantsering; bewapening; wapentuig
matériel	benodigde; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering	apparatuur; benodigdheid; hardware; materiaal; materieel
outillage	benodigde; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering	benodigdheden; benodigdheid; gereedschap; gereedschappen; gerei; handgereedschap; handwerktuig; instrument; instrumenten; materiaal; materialen; toerusting; uitrusting; werktuig; werktuigen
équipement	benodigde; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering	apparatuur; bewapening; filmmontage; gewaad; kleren; montage; tenue; toerusting; uitrusting; uitrustingsstuk
Modifier	Related Translations	Other Translations
matériel		aards; materieel; profaan; seculair; stoffelijk; wereldlijk; werelds

benodigde form of benodigen:

benodigen verbe (benodig, benodigt, benodigde, benodigden, benodigd)

benodigen (nodig hebben; behoeven)
avoir besoin; nécessiter
- avoir besoin verbe
- nécessiter verbe (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, nécessitent, nécessitais, nécessitait, nécessitions, nécessitiez, nécessitaient, nécessitai, nécessitas, nécessita, nécessitâmes, nécessitâtes, nécessitèrent, nécessiterai, nécessiteras, nécessitera, nécessiterons, nécessiterez, nécessiteront)

Conjugations for benodigen:

o.t.t.

benodig
benodigt
benodigt
benodigen
benodigen
benodigen

o.v.t.

benodigde
benodigde
benodigde
benodigden
benodigden
benodigden

v.t.t.

heb benodigd
hebt benodigd
heeft benodigd
hebben benodigd
hebben benodigd
hebben benodigd

v.v.t.

had benodigd
had benodigd
had benodigd
hadden benodigd
hadden benodigd
hadden benodigd

o.t.t.t.

zal benodigen
zult benodigen
zal benodigen
zullen benodigen
zullen benodigen
zullen benodigen

o.v.t.t.

zou benodigen
zou benodigen
zou benodigen
zouden benodigen
zouden benodigen
zouden benodigen

diversen

benodig!
benodigt!
benodigd
benodigend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for benodigen:

Verb	Related Translations	Other Translations
avoir besoin	behoeven; benodigen; nodig hebben
nécessiter	behoeven; benodigen; nodig hebben	noodzaken tot

Wiktionary Translations for benodigen:

benodigen

verb

nodig hebben
- benodigen → avoir besoin de

Cross Translation:

From	To	Via
• benodigen	→ falloir; avoir besoin de	↔ need — to have an absolute requirement for