Dutch
Detailed Translations for bevatten from Dutch to French
bevatten:
-
bevatten (inhouden)
contenir; comporter; renfermer-
contenir verbe (contiens, contient, contenons, contenez, contiennent, contenais, contenait, contenions, conteniez, contenaient, contins, contint, contînmes, contîntes, continrent, contiendrai, contiendras, contiendra, contiendrons, contiendrez, contiendront)
-
comporter verbe (comporte, comportes, comportons, comportez, comportent, comportais, comportait, comportions, comportiez, comportaient, comportai, comportas, comporta, comportâmes, comportâtes, comportèrent, comporterai, comporteras, comportera, comporterons, comporterez, comporteront)
-
renfermer verbe (renferme, renfermes, renfermons, renfermez, renferment, renfermais, renfermait, renfermions, renfermiez, renfermaient, renfermai, renfermas, renferma, renfermâmes, renfermâtes, renfermèrent, renfermerai, renfermeras, renfermera, renfermerons, renfermerez, renfermeront)
-
Conjugations for bevatten:
o.t.t.
- bevat
- bevat
- bevat
- bevatten
- bevatten
- bevatten
o.v.t.
- bevatte
- bevatte
- bevatte
- bevatten
- bevatten
- bevatten
v.t.t.
- heb bevat
- hebt bevat
- heeft bevat
- hebben bevat
- hebben bevat
- hebben bevat
v.v.t.
- had bevat
- had bevat
- had bevat
- hadden bevat
- hadden bevat
- hadden bevat
o.t.t.t.
- zal bevatten
- zult bevatten
- zal bevatten
- zullen bevatten
- zullen bevatten
- zullen bevatten
o.v.t.t.
- zou bevatten
- zou bevatten
- zou bevatten
- zouden bevatten
- zouden bevatten
- zouden bevatten
diversen
- bevat!
- bevat!
- bevat
- bevattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bevatten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| renfermer | behelzen; inhouden | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| comporter | bevatten; inhouden | |
| contenir | bevatten; inhouden | afgrenzen; afhouden; bedwingen; begrenzen; beperken; beteugelen; in bedwang houden; indammen; indijken; inkapselen; inperken; limiteren; omvatten; van grenzen voorzien; weren |
| renfermer | bevatten; inhouden | opbergen; wegbergen |
Related Definitions for "bevatten":
Wiktionary Translations for bevatten:
bevatten
bevatten
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bevatten | → comprendre | ↔ comprehend — to understand |
| • bevatten | → contenir | ↔ comprise — be made up of |
| • bevatten | → comprendre | ↔ comprise — include |
| • bevatten | → contenir | ↔ contain — To hold inside |
| • bevatten | → renfermer; comprendre; inclure; englober | ↔ encompass — include |
| • bevatten | → contenir | ↔ hold — to contain |
| • bevatten | → saisir | ↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen |