Interglot - "boedel" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

boedel:
- mobilier; équipement ménager; biens; possession; meubles; biens meubles; propriété; actif; héritage; succession; apanage; legs; objet hérité
Wiktionary:
- boedel → héritage, recensement

Dutch

Detailed Translations for boedel from Dutch to French

boedel:

boedel [de ~ (m)] nom

de boedel (inboedel; huisraad)
le mobilier; l'équipement ménager; le biens; la possession; le meubles; le biens meubles; la propriété; l'actif
- mobilier [le ~] nom
- équipement ménager [le ~] nom
- biens [le ~] nom
- possession [la ~] nom
- meubles [le ~] nom
- biens meubles [le ~] nom
- propriété [la ~] nom
- actif [le ~] nom
de boedel (nalatenschap; erfenis; legaat; erfgoed; erfboedel)
l'héritage; la succession; l'apanage; le legs; l'objet hérité
- héritage [le ~] nom
- succession [la ~] nom
- apanage [le ~] nom
- legs [le ~] nom
- objet hérité [le ~] nom

Translation Matrix for boedel:

Noun	Related Translations	Other Translations
actif	boedel; huisraad; inboedel	actieve vorm; activum; bedrijvende vorm
apanage	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap
biens	boedel; huisraad; inboedel	bezit; bezitting; bezittingen; dingen; eigendom; eigendommen; geldelijk vermogen; goederen; goedje; handelsgoederen; handelswaar; have; koopwaar; spullen; verbruiksgoederen; vermogen; waar; waren; zaakjes; zaken
biens meubles	boedel; huisraad; inboedel
héritage	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; erfstuk; oudere functie; overname; wat iemand erft
legs	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	vermaking
meubles	boedel; huisraad; inboedel	aankleding; ameublement; decoratie; inrichten; inrichting; meubelen; meubels; meubilair; meubilering; woningdecoratie; woninginrichting
mobilier	boedel; huisraad; inboedel	aankleding; decoratie; inrichten; inrichting; woningdecoratie; woninginrichting
objet hérité	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; erfstuk; wat iemand erft
possession	boedel; huisraad; inboedel	bezit; bezitting; bezittingen; eigendom; goederen; have
propriété	boedel; huisraad; inboedel	bezit; bezitting; bezittingen; buitengoed; domein; eigendom; eigenschap; geschiktheid; goederen; grondbezit; grondeigendom; have; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; landbezit; landeigendom; landgoed; stigma; typering
succession	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	aaneenschakeling; erfopvolging; opeenvolging; opvolging; samentrekking; samenvoeging; successie
équipement ménager	boedel; huisraad; inboedel
Adjective	Related Translations	Other Translations
actif		actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; beweeglijk; bezig; daadkrachtig; druk; dynamisch; energiek; levendig; nijver; noest; onrustig; roerig; snelwerkend; werkend; werkzaam; woelig