Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate boetedoening

Translate boetedoening from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

boetedoening:
- pénitence; expiation; épreuve
Wiktionary:
- boetedoening → expiation
- boetedoening → réparation, expiation, pénitence, punition

Dutch

Detailed Translations for boetedoening from Dutch to French

boetedoening:

boetedoening [de ~ (v)] nom

de boetedoening (boetstraf)
la pénitence; l'expiation; l'épreuve
- pénitence [la ~] nom
- expiation [la ~] nom
- épreuve [la ~] nom

Translation Matrix for boetedoening:

Noun	Related Translations	Other Translations
expiation	boetedoening; boetstraf
pénitence	boetedoening; boetstraf	boeten; godsoordeel; oordeel van god; penitentie
épreuve	boetedoening; boetstraf	beproeving; computertoets; drukproef; eindscriptie; ernstige toetsing; leeroefening; opgave; proefdruk; scriptie; toets; verhandeling; werkstuk

Related Words for "boetedoening":

boetedoeningen

Wiktionary Translations for boetedoening:

boetedoening

noun

action d’expier ou résultat de cette action.
- expiation → boetedoening; verzoening

Cross Translation:

From	To	Via
• boetedoening	→ réparation; expiation	↔ atonement — reconciliation of God and mankind
• boetedoening	→ pénitence	↔ penance — voluntary self-imposed punishment
• boetedoening	→ punition	↔ punishment — suffering imposed as retribution