Interglot - "distribueren" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

distribueren:
- diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir; rationner
Wiktionary:
- distribueren → distribuer, dispenser, répartir

Dutch

Detailed Translations for distribueren from Dutch to French

distribueren:

distribueren verbe (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)

distribueren (verdelen; uitreiken; ronddelen)
diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir
- diviser verbe (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- partager verbe (partage, partages, partageons, partagez, partagent, partageais, partageait, partagions, partagiez, partageaient, partageai, partageas, partagea, partageâmes, partageâtes, partagèrent, partagerai, partageras, partagera, partagerons, partagerez, partageront)
- distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
- répartir verbe (répartis, répartit, répartissons, répartissez, répartissent, répartissais, répartissait, répartissions, répartissiez, répartissaient, répartîmes, répartîtes, répartirent, répartirai, répartiras, répartira, répartirons, répartirez, répartiront)
- fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- remettre verbe (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
- procurer verbe (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
- allouer verbe (alloue, alloues, allouons, allouez, allouent, allouais, allouait, allouions, allouiez, allouaient, allouai, allouas, alloua, allouâmes, allouâtes, allouèrent, allouerai, alloueras, allouera, allouerons, allouerez, alloueront)
- verser verbe (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- servir verbe (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
distribueren (rantsoeneren)
rationner
- rationner verbe (rationne, rationnes, rationnons, rationnez, rationnent, rationnais, rationnait, rationnions, rationniez, rationnaient, rationnai, rationnas, rationna, rationnâmes, rationnâtes, rationnèrent, rationnerai, rationneras, rationnera, rationnerons, rationnerez, rationneront)
distribueren (verdelen)
distribuer
- distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)

Conjugations for distribueren:

o.t.t.

distribueer
distribueert
distribueert
distribueren
distribueren
distribueren

o.v.t.

distribueerde
distribueerde
distribueerde
distribueerden
distribueerden
distribueerden

v.t.t.

heb gedistribueerd
hebt gedistribueerd
heeft gedistribueerd
hebben gedistribueerd
hebben gedistribueerd
hebben gedistribueerd

v.v.t.

had gedistribueerd
had gedistribueerd
had gedistribueerd
hadden gedistribueerd
hadden gedistribueerd
hadden gedistribueerd

o.t.t.t.

zal distribueren
zult distribueren
zal distribueren
zullen distribueren
zullen distribueren
zullen distribueren

o.v.t.t.

zou distribueren
zou distribueren
zou distribueren
zouden distribueren
zouden distribueren
zouden distribueren

en verder

is gedistribueerd
zijn gedistribueerd

diversen

distribueer!
distribueert!
gedistribueerd
distribuerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for distribueren:

Verb	Related Translations	Other Translations
allouer	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	toewijzen; uitkeren
distribuer	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; geven; gunnen; gunst verlenen; rondbrengen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; rondzenden; schenken; thuisbezorgen; uitdelen; uitkeren; uitreiken; verdelen; verlenen; verstrekken
diviser	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	delen; doorknippen; doorsnijden; opdelen; opsplitsen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; splitsen; uitdelen; uitreiken; verdelen
fournir	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	aan tafel bedienen; aanleveren; afleveren; bedienen; bestellen; bezorgen; brengen; fourneren; geven; gunnen; gunst verlenen; leveren; opdienen; opdissen; overhandigen; rondbrengen; schenken; thuisbezorgen; toeleveren; verlenen; verschaffen; verstrekken; versturen; voorzetten; zenden; zich iets verschaffen
partager	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	delen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
procurer	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	aanleveren; afleveren; bezorgen; brengen; geven; gunnen; gunst verlenen; leveren; overhandigen; schenken; toeleveren; verlenen; verstrekken
rationner	distribueren; rantsoeneren
remettre	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	aangeven; aanreiken; afgeven; aflossen; bijschenken; bijtanken; bijvullen; doorgeven; geven; inleveren; leveren; overgeven; overhandigen; overleveren; reiken; remplaceren; restitueren; retourneren; schenken; terugbezorgen; terugbrengen; teruggeven; terugleggen; terugplaatsen; terugzenden; terugzetten; toesteken; verdagen; verder reiken; verlenen; vernieuwen; verstrekken; versturen; vervangen; verwisselen; zenden
répartir	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	delen; opdelen; opsplitsen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; splitsen; uitdelen; uitreiken; verdelen; verzenden
servir	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	aan tafel bedienen; assisteren; bedienen; bijspringen; bijstaan; dienen; eten opscheppen; fungeren; gerieven; helpen; knoppen bedienen; ondersteunen; opdienen; opdissen; opscheppen; optreden als; seconderen; serveren; van dienst zijn; verstrekken; voorschotelen; voorzetten; weldoen
verser	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	bijstorten; binnen gieten; cadeau doen; cadeau geven; deponeren; doneren; geld overmaken; geven; gieten; gieten op; iemand iets toedienen; ingeven; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leegmaken; op rekening storten; opdrinken; opgieten; overboeken; overgieten; overschenken; overschrijven; overstorten; overzenden; schenken; storten; uitdrinken; uitgieten; uitkeren; uitschenken; uitstorten; vergieten; verstrekken
-	uitdelen