Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate documenten

Translate documenten from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

documenten:
- documents; pièces comptables; documents justificatifs; titres; certificats; actes
document:
- document; script; texte; manuscrit; écrit; document écrit; message
Wiktionary:
- documenten → dossier
- document → document, pièce
- document → document, écrit

Dutch

Detailed Translations for documenten from Dutch to French

documenten:

documenten [de ~] nom, pluriel

de documenten (bescheiden)
le documents; la pièces comptables; le documents justificatifs; le titres
- documents [le ~] nom
- pièces comptables [la ~] nom
- documents justificatifs [le ~] nom
- titres [le ~] nom
de documenten (certificaten; stukken; aktes)
le certificats; l'actes
- certificats [le ~] nom
- actes [le ~] nom

Translation Matrix for documenten:

Noun	Related Translations	Other Translations
actes	aktes; certificaten; documenten; stukken	handelingen
certificats	aktes; certificaten; documenten; stukken	attesten; getuigschriften
documents	bescheiden; documenten	bewijsstukken; geschriften
documents justificatifs	bescheiden; documenten	bewijsstukken
pièces comptables	bescheiden; documenten
titres	bescheiden; documenten	aandelen; effecten; rubriek; waardepapier; waardepapieren

Related Words for "documenten":

document

Wiktionary Translations for documenten:

Cross Translation:

From	To	Via
• documenten	→ dossier	↔ Unterlage — meist im Plural: Dokumente, Papiere, Beweise

document:

document [het ~] nom

het document (geschreven stuk; script; geschrift; schriftuur)
le document; le script; le texte; le manuscrit; l'écrit; le document écrit
- document [le ~] nom
- script [le ~] nom
- texte [le ~] nom
- manuscrit [le ~] nom
- écrit [le ~] nom
- document écrit [le ~] nom
het document
le document
- document [le ~] nom
het document (bericht)
le message; le document
- message [le ~] nom
- document [le ~] nom

Translation Matrix for document:

Noun	Related Translations	Other Translations
document	bericht; document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script	acte; akte; bewijsstuk; epistel; geschrevene; schriftuur; tekst; zendbrief der Apostelen
document écrit	document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script
manuscrit	document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script	manuscript
message	bericht; document	aankondiging; bekendmaking; bericht; berichtitem; boodschap; e-mailbericht; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging
script	document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script	draaiboek; filmscenario; geschrevene; mogelijke gebeurtenissen; scenario; scenario's; schriftuur; script; situaties; tekst
texte	document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script	geschrevene; schriftuur; tekst
écrit	document; geschreven stuk; geschrift; schriftuur; script	epistel; geschrevene; schriftuur; tekst; zendbrief der Apostelen

Related Words for "document":

documenten

Wiktionary Translations for document:

document

noun

een verzameling gegevens
- document → document

document

noun

écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
- document → akte; document; bedrijf; bescheid; papier; schriftuur; stuk
partie, portion, morceau d’un tout.
- pièce → akte; document; bedrijf; kamer; lokaal; vertrek; bonk; brok; eindje; stukje; homp

Cross Translation:

From	To	Via
• document	→ document; écrit	↔ document — original or official paper

Related Translations for documenten

inzage in documenten