Interglot - "dol" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

dol:
- furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
dollen:
- blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer; faire le diable; s'ébattre
Wiktionary:
- dol → aberrant, abracadabrant, fou, furieux
- dollen → fôlatrer

Dutch

Detailed Translations for dol from Dutch to French

dol:

dol adj

dol (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; woest; laaiend; tierend)
furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
- furieux adj
- furieuse adj
- enragé adj
- rageur adj
- en colère adj
- enragée adj
- déchaîné adj
- exaspérée adj
- furieusement adj
- furibond adj
- avec rage adj
- exaspéré adj
- déchaînée adj

Translation Matrix for dol:

Noun	Related Translations	Other Translations
enragé		dolleman; fanaat; fanaticus; geesteszieke; gek; ijveraar; krankzinnige; waanzinnige; zeloot
enragée		razende
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec rage	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
déchaîné	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	baldadig; halsbrekend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
déchaînée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
en colère	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; boos; driftig; felle; furieus; gebelgd; gebeten; gekwetst; giftig; grimmig; kwaad; misnoegd; nijdig; ongetemd; ontstoken; ontvlamd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
enragé	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; boos; felle; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; grimmig; kokend; kwaad; misnoegd; nijdig; onderdrukt; ongetemd; opgekropt; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verkropt; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
enragée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
exaspéré	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; furieus; kwaad; nijdig; opgefokt; opgehitst; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
exaspérée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
furibond	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; erg boos; furieus; grimmig; kwaad; nijdig; ongetemd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; vertoornd; wild; woest; ziedend
furieuse	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; giftig; kwaad; nijdig; ongetemd; ruig; ruw; wild; woedend; woest; zeer boos
furieusement	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; boos; felle; gebelgd; giftig; grimmig; kwaad; nijdig; onderdrukt; ongetemd; opgekropt; ruig; ruw; verbeten; verbitterd; verbolgen; verkropt; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos
furieux	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; boos; felle; furieus; gebelgd; geweldig; giftig; grimmig; kwaad; nijdig; ongetemd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
rageur	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	ongetemd; ruig; ruw; wild; woest

Related Words for "dol":

dolheid, dolst, dolste

Related Definitions for "dol":

er veel van houden¹
- ik ben dol op appelmoes¹
heel erg opgewonden¹
- ik word dol van dat lawaai¹
wat doordraait¹
- dit schroefdraad is dol¹

Wiktionary Translations for dol:

dol

adjective

Qui diffère de la normale.
- aberrant → aberrant; dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; stapel; uitzinnig; waanzinnig; afdwalend; afwijkend; onzinnig; zinledig; zinloos; abnormaal
(familier, fr) complètement incroyable, qu’une personne sensée ne peut pas croire.
- abracadabrant → onbegrijpelijk; ondoorgrondelijk; dol; dom; dwaas; onverstandig; zot; raadselachtig
Traductions à trier suivant le sens.
- fou → dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; stapel; uitzinnig; waanzinnig; zot
Qui est en fureur ; qui est en furie.
- furieux → spinnijdig; verbolgen; woedend; woest; dol; doldriftig; verwoed

dollen:

dollen verbe (dol, dolt, dolde, dolden, gedold)

dollen (malligheid uithalen; een poets bakken; streek uithalen; gekscheren; schertsen; grappen; gekheid uithalen)
blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer
- blaguer verbe (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
- faire le fou verbe
- badiner verbe (badine, badines, badinons, badinez, badinent, badinais, badinait, badinions, badiniez, badinaient, badinai, badinas, badina, badinâmes, badinâtes, badinèrent, badinerai, badineras, badinera, badinerons, badinerez, badineront)
- jouer un tour à verbe
- batifoler verbe (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
- folâtrer verbe (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
dollen (ravotten; stoeien; zich uitleven; wild spelen; wild rennen)
batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
- batifoler verbe (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
- faire le diable verbe
- folâtrer verbe (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
- s'ébattre verbe

Conjugations for dollen:

o.t.t.

dol
dolt
dolt
dollen
dollen
dollen

o.v.t.

dolde
dolde
dolde
dolden
dolden
dolden

v.t.t.

heb gedold
hebt gedold
heeft gedold
hebben gedold
hebben gedold
hebben gedold

v.v.t.

had gedold
had gedold
had gedold
hadden gedold
hadden gedold
hadden gedold

o.t.t.t.

zal dollen
zult dollen
zal dollen
zullen dollen
zullen dollen
zullen dollen

o.v.t.t.

zou dollen
zou dollen
zou dollen
zouden dollen
zouden dollen
zouden dollen

diversen

dol!
dolt!
gedold
dollend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dollen:

Verb	Related Translations	Other Translations
badiner	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen	badineren
batifoler	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; ravotten; schertsen; stoeien; streek uithalen; wild rennen; wild spelen; zich uitleven	robbedoezen
blaguer	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; wegpesten
faire le diable	dollen; ravotten; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven
faire le fou	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
folâtrer	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; ravotten; schertsen; stoeien; streek uithalen; wild rennen; wild spelen; zich uitleven	robbedoezen
jouer un tour à	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen	beetnemen; foppen
s'ébattre	dollen; ravotten; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven

Wiktionary Translations for dollen:

Cross Translation:

From	To	Via
• dollen	→ fôlatrer	↔ frolic — behave playfully and uninhibitedly

Related Translations for dol

dol worden

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate dol from Dutch to French

Detailed Translations for dol from Dutch to French

dol:

dol adj

dol (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; woest; laaiend; tierend)

Translation Matrix for dol:

Related Words for "dol":

Related Definitions for "dol":

Wiktionary Translations for dol:

dollen:

dollen verbe (dol, dolt, dolde, dolden, gedold)

dollen (malligheid uithalen; een poets bakken; streek uithalen; gekscheren; schertsen; grappen; gekheid uithalen)

dollen (ravotten; stoeien; zich uitleven; wild spelen; wild rennen)

Conjugations for dollen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Translation Matrix for dollen:

Wiktionary Translations for dollen:

Related Translations for dol