Dutch
Detailed Translations for doordring from Dutch to French
doordring form of doordringen:
-
doordringen (bereiken; penetreren in)
atteindre; pénétrer; s'infiltrer-
atteindre verbe (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
pénétrer verbe (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
s'infiltrer verbe
-
-
doordringen (penetreren)
transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer-
transpercer verbe (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
-
faire une invasion verbe
-
envahir verbe (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
pénétrer verbe (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
percer verbe (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
perforer verbe (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
-
Conjugations for doordringen:
o.t.t.
- dring door
- dringt door
- dringt door
- dringen door
- dringen door
- dringen door
o.v.t.
- drong door
- drong door
- drong door
- drongen door
- drongen door
- drongen door
v.t.t.
- ben doorgedrongen
- bent doorgedrongen
- is doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
v.v.t.
- was doorgedrongen
- was doorgedrongen
- was doorgedrongen
- waren doorgedrongen
- waren doorgedrongen
- waren doorgedrongen
o.t.t.t.
- zal doordringen
- zult doordringen
- zal doordringen
- zullen doordringen
- zullen doordringen
- zullen doordringen
o.v.t.t.
- zou doordringen
- zou doordringen
- zou doordringen
- zouden doordringen
- zouden doordringen
- zouden doordringen
diversen
- dring door!
- dringt door!
- doorgedrongen
- doordringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for doordringen:
Related Definitions for "doordringen":
Wiktionary Translations for doordringen:
doordringen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doordringen | → pénétrer | ↔ penetrate — enter into |
| • doordringen | → saturer; pénétrer; envahir | ↔ pervade — to be in every part of |
| • doordringen | → cribler | ↔ riddle — to fill or spread throughout; to pervade |