Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate gebouw

Translate gebouw from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

gebouw:
- bâtiment; immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain
- bâtiment
Wiktionary:
- gebouw → bâtiment, immeuble
- gebouw → édifice, immeuble, bâtiment, édification

Dutch

Detailed Translations for gebouw from Dutch to French

gebouw:

gebouw [het ~] nom

het gebouw (bouwwerk; pand)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
- bâtiment [le ~] nom
- immeuble [le ~] nom
- construction [la ~] nom
- édifice [le ~] nom
- bâtisse [la ~] nom
- maison [la ~] nom
- lot [le ~] nom
- parcelle [la ~] nom
- monument [le ~] nom
- terrain vague [le ~] nom
- lotissement [le ~] nom
- terrain à bâtir [le ~] nom
- parcelle de terrain [la ~] nom
het gebouw (pand)
le bâtiment; l'immeuble; l'édifice
- bâtiment [le ~] nom
- immeuble [le ~] nom
- édifice [le ~] nom

gebouw [de ~] nom

de gebouw
le bâtiment
- bâtiment [le ~] nom

Translation Matrix for gebouw:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtiment	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel
bâtisse	bouwwerk; gebouw; pand	bouw; bouwsector
construction	bouwwerk; gebouw; pand	aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; constitutie; constructie; fabricage; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; opbouwen; ordening; organisatie; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur; systeem
immeuble	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; huis; pand; perceel
lot	bouwwerk; gebouw; pand	batch; bepaalde hoeveelheid; bouwterrein; bundel; gebied; kavel; partij; perceel; terrein
lotissement	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein; verkaveling
maison	bouwwerk; gebouw; pand	bedrijf; handelsbedrijf; huis; huisje; pand; perceel; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
monument	bouwwerk; gebouw; pand	gedenksteen; gedenkteken; monument; standbeeld
parcelle	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; deeltje; gebied; kavel; onderdeeltje; perceel; terrein
parcelle de terrain	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
terrain vague	bouwwerk; gebouw; pand
terrain à bâtir	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
édifice	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel
Modifier	Related Translations	Other Translations
maison		zelfgemaakt

Related Words for "gebouw":

gebouwtje, gebouwtjes

Synonyms for "gebouw":

bouwwerk

Related Definitions for "gebouw":

wat gemaakt is uit onderdelen en waar je in kunt wonen of werken¹
- ons kantoor is in dit gebouw¹

Wiktionary Translations for gebouw:

gebouw

noun

een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
- gebouw → bâtiment

gebouw

noun

Construction
- bâtiment → bouwwerk; gebouw; perceel; bouwsel; constructie
droit|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.
- immeuble → bouwwerk; gebouw; perceel; bouwsel; constructie; herenhuis

Cross Translation:

From	To	Via
• gebouw	→ édifice; immeuble; bâtiment	↔ building — closed structure with walls and a roof
• gebouw	→ édification	↔ edification — building
• gebouw	→ bâtiment; immeuble	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält

External Machine Translations:

Related Translations for gebouw

¹Muiswerk Woordenboek