Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate gekheid

Translate gekheid from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gekheid:
  2. gek:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gekheid from Dutch to French

gekheid:

gekheid [de ~ (v)] nom

  1. de gekheid (dwaasheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid)
    la folie; la plaisanterie; la stupidité; la blague; la bêtise; la sottise; la déraison; l'idiotie; la bouffonnerie
  2. de gekheid (malligheid)
    la sottise; l'espièglerie; la bêtises
  3. de gekheid (geintje; grapje; scherts; )
    le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit

Translation Matrix for gekheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
badinage aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheid; aardigheidje; geestigheid; gein; grap; humor; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret; uiting van vrolijkheid
blague aardigheid; dwaasheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grapje; idioterie; lolletje; pretje; scherts; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; geestigheid; gein; grap; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; mop; plezier; presentje; pret; uiting van vrolijkheid
bouffonnerie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid dwaze vertoning; farce; gein; grappigheid; jolijt; keet; kinderachtigheid; klucht; kluchtigheid; koddigheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; snaaksheid; vermakelijkheid
boutade aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheid; aardigheidje; canard; geestigheid; gein; grap; grol; humor; kwinkslag; presentje; scherts; uiting van vrolijkheid
bêtise dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gein; gekke streek; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; onbenulligheid; ongerijmdheid; onverstand; onwetendheid; onzinnigheid; plezier; pret; rare streek; stompzinnigheid
bêtises gekheid; malligheid apekool; flauwekul; gebazel; gebeuzel; gekkenpraat; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kletspraat; kolder; kolderverhaal; kul; larie; mallepraat; nonsens; quatsch; rimram; waanzin; wartaal
canard aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts canard; eend; gerucht; grap; grol; kwinkslag; scherts; vals gerucht
cocasserie aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheidje; gein; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret
déraison dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid
espièglerie gekheid; malligheid deugnieterij; guitenstreek; guitigheid; lelijkheid; ondeugd; ondeugendheid; schalksheid; schelmsheid; schelmstuk; snaaksheid; stoutheid
folie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; absurditeit; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekkenwerk; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede
histoire drôle aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
idiotie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid
plaisanterie aardigheid; dwaasheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grapje; idioterie; lolletje; pretje; scherts; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; canard; geestigheid; gein; grap; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; malheid; mop; plezier; presentje; pret; scherts; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid
raillerie aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aanfluiting; aardigheidje; bespotten; bespotting; draak steken met; galgenhumor; gein; gespot; hoon; hoongelach; ironie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret; sarcasme; schamperheid; smaad; spot; spotternij
rigolade aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheid; aardigheidje; geestigheid; gein; grap; humor; joligheid; jolijt; keet; leut; lol; plezier; presentje; pret; uiting van vrolijkheid
sottise dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; malligheid; zotheid aardigheid; absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekkenpraat; gekkenwerk; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal
stupidité dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid gebazel; gein; gekkenpraat; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; mallepraat; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; stompzinnigheid; wartaal
trait d'esprit aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheid; aardigheidje; canard; geestigheid; gein; grap; grol; humor; kwinkslag; leukheid; presentje; scherts; uiting van vrolijkheid

Related Words for "gekheid":

  • gekheden, gek

Wiktionary Translations for gekheid:

gekheid
noun
  1. een gebrek aan gezond verstand
gekheid

gekheid form of gek:

gek adj

  1. gek (geschift; mesjogge; krankjorum; )
    fou; farfelu; idiot; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile
  2. gek (geestesziek; krankzinnig; waanzinnig)
    fou; atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; délirant; idiot; sot
  3. gek (maf; vreemd; eigenaardig; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
  4. gek (dwaas; idioot; maf)
    fou; sot; idiot; idiotement; imbécile
  5. gek (geflipt)
    fou
  6. gek (geestelijk gestoord)
    fou; mentalement perturbé; désaxé; sot; sottement

gek [de ~ (m)] nom

  1. de gek (dwaas; idioot; imbeciel)
    le fou; le sot
    • fou [le ~] nom
    • sot [le ~] nom
  2. de gek (geesteszieke; dolleman; krankzinnige; waanzinnige)
    l'imbécile; le malade mental; le sot; le forcené; le barbare; le toqué; le fou; le dément; l'idiot; le déséquilibré; l'enragé; l'aliéné mental
  3. de gek (zwakzinnige; idioot; geschifte; achterlijke; waanzinnige)
    le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé
  4. de gek (kwibus; hansworst; kwast; nar; zot)
    l'hurluberlu; l'arlequin; le bouffon; le fou; le polichinelle; l'imbécile; l'écervelé; le sot; le niais; l'idiot
  5. de gek (mafkees; flapdrol; debiel; )
    le dingo; le zouave; le schnoque; le schnock; le clown; le fada; le dingue; le cinglé; le pitre
  6. de gek (gestoorde; mafketel)
    le déséquilibré; le fou; le nigaud; le sot; le dément; l'aliéné; le toqué; le desaxé
  7. de gek (malloot; pias; zottin; mallerd; zot)
    le vieux schnock; le schnoque; le fada; le schnock; le dingue; le cinglé; le dingo; le clown

Translation Matrix for gek:

NounRelated TranslationsOther Translations
aliéné achterlijke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; mafketel; waanzinnige; zwakzinnige
aliéné mental dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
arlequin gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot clown; harlekijn; hofnar; nar; pierrot
barbare dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige barbaar; bruut; onmens; woesteling; wreedaard
bouffon gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot grappenmaker; guit; hofnar; komiek; mallerd; nar; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel
bête beest; dier; gedrocht; misbaksel; monster; mormel; wangedrocht; wanschepsel
cinglé debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
clown debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin clown; deugniet; grappenmaker; guit; harlekijn; joker; komiek; lolbroek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; pierrot; potsenmaker; rakker; snaak; stinkerd; uilenspiegel
desaxé gek; gestoorde; mafketel
dingo debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin sofvent
dingue debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
dément dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige
déséquilibré dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige
enragé dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige fanaat; fanaticus; ijveraar; zeloot
fada debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin sofvent
forcené dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
fou achterlijke; dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; hansworst; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige achterlijke; dommerik; dwaas; gek iemand; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
handicapé mental achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige geestelijk gehandicapte
hurluberlu gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
idiot dolleman; geesteszieke; gek; hansworst; krankzinnige; kwast; kwibus; nar; waanzinnige; zot achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; hoerenjong; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; kuttenkop; loeder; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rund; schaapskop; schapenkop; schoft; simpele ziel; smeerlap; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
imbécile achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; hansworst; idioot; krankzinnige; kwast; kwibus; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige achterlijke; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; hufter; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; leeghoofdje; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rasidioot; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
malade mental dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
niais gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; kuiken; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uil; uilskuikens
nigaud gek; gestoorde; mafketel aalscholver; achterlijke; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; hufter; idioot; kalfskop; klootzak; kuiken; leeghoofdje; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uil; uilskuiken
pitre debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot potsenmaker
polichinelle gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot hofnar; nar
schnock debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
schnoque debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
sot dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; gestoorde; hansworst; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; nar; waanzinnige; zot achterlijke; domkop; dommerik; domoor; domoren; druiloor; dwaas; freak; idioot; kalfskop; maniak; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken
toqué achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; krankzinnige; mafketel; waanzinnige; zwakzinnige achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
vieux schnock gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
zouave debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot
écervelé achterlijke; gek; geschifte; hansworst; idioot; kwast; kwibus; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- eigenaardig; getikt; merkwaardig; raar; typisch; vreemd; wonderlijk
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
- maf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absurde achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot absurd; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; lachwekkend; maf; mal; mateloos; mesjogge; nutteloos; ongerijmd; onzinnig; tomeloos; uitermate; zinloos
aliéné geestesziek; gek; krankzinnig; waanzinnig achterlijk; vervreemd; zwakzinnig
atteint de troubles mentaux geestesziek; gek; krankzinnig; waanzinnig
barbare barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
bouffon grappig; humoristisch; humoristische; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk
brumeux dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd dampig; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; rokerig; vol rook; wazig
bête achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot argeloos; dom; geschift; getikt; hoorndol; infantiel; kierewiet; knots; krankjorum; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; naief; naïef; onbenullig; onnozel; onverstandig; overdreven kinderachtig; schaapachtig; stom; suf; uilachtig
cinglé achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
d'une manière imbécile achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
dingue achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; eigenaardig; excentriek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; ongewoon; tureluurs; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
débile achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; machteloos; maf; mal; mesjogge; onmachtig
délirant achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestesziek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; waanzinnig; zot enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; reuze; te gek; waanzinnig; wijs
dément achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; doldwaas; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; reuze; te gek; waanzinnig; wijs; zwakzinnig
dérangé achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; ongeordend; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; wanordelijk
désaxé geestelijk gestoord; gek
déséquilibré gedesequilibreerd; onevenwichtig
effréné achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot bandeloos; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; losbandig; maf; mal; mesjogge; ongebonden; ongebreideld; vrij
enragé bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; boos; dol; felle; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; grimmig; hels; kokend; kwaad; laaiend; misnoegd; nijdig; onderdrukt; ongetemd; opgekropt; razend; ruig; ruw; spinnijdig; tierend; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verkropt; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
farfelu achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot doldwaas; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
folle dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd dwaas; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbezonnen
follement achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum

Related Words for "gek":

  • gekheid, gekken, geks, gekst, gekste

Synonyms for "gek":


Antonyms for "gek":


Related Definitions for "gek":

  1. waar je om moet lachen1
    • die Bahattin is zo'n gekke vent!1
  2. anders dan gewoon, speciaal1
    • ik vind het wel gek om met zo'n hoed te lopen1
  3. wie erg raar doet, zijn verstand kwijt is1
    • in die inrichting zitten allemaal gekken1

Wiktionary Translations for gek:

gek
adjective
  1. Qui diffère de la normale.
  2. Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
  3. Traductions à trier suivant le sens.
  4. Qui est digne de risée ou de moquerie.
  5. Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
  6. Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
noun
  1. Personne dérangé (1):
Cross Translation:
FromToVia
• gek → irrationnel; délirant; fou ↔ bonkers — irrational, crazy
• gek → fou ↔ loon — a crazy person
• gek → aliéné; démente; dément; aliénée ↔ lunatic — insane person
• gek → fou; folle ↔ mad — insane (adj.)
• gek → insensé; fou ↔ madman — An insane man
• gek → folle; fou ↔ nut — slang: insane person
• gek → bébête; idiot; nunuche ↔ silly — playful, giggly
• gek → bizarre; cocasse ↔ skurril — auffallend und unkonventionell, seltsam

Related Translations for gekheid




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1427 seconds
Page rendered in 1.0 seconds