Interglot - "geval" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

geval:
- cas; affaire; problème; fait; question; cas problématique
Wiktionary:
- geval → cas d’espèce
- geval → cas, événement

Dutch

Detailed Translations for geval from Dutch to French

geval:

geval [het ~] nom

het geval (aangelegenheid; kwestie; zaak; affaire)
le cas; l'affaire; le problème; le fait; la question
- cas [le ~] nom
- affaire [la ~] nom
- problème [le ~] nom
- fait [le ~] nom
- question [la ~] nom
het geval (casus; kwestie)
le cas; le fait; la question
- cas [le ~] nom
- fait [le ~] nom
- question [la ~] nom
het geval (kwestie; zaak)
le cas; l'affaire; la question
- cas [le ~] nom
- affaire [la ~] nom
- question [la ~] nom
het geval (probleemgeval)
le cas problématique; le problème
- cas problématique [le ~] nom
- problème [le ~] nom

Translation Matrix for geval:

Noun	Related Translations	Other Translations
affaire	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; bedrijf; bezigheid; deal; firma; incident; issue; koop; koopmanschap; kopen; kwestie; onderneming; punt; transactie; verkrijging; verwerving; zaak; zaakje
cas	aangelegenheid; affaire; casus; geval; kwestie; zaak	deining; gezichtshoek; gezichtspunt; incident; invalshoek; issue; kwestie; kwesties; naamval; oogpunt; ophef; perspectief; probleem; problematiek; problemen; punt; standpunt; vraagstuk; zaakje; zienswijs
cas problématique	geval; probleemgeval
fait	aangelegenheid; affaire; casus; geval; kwestie; zaak	actie; aktie; daad; evenement; feit; gebeurtenis; handeling; incident; voorval
problème	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; probleemgeval; zaak	complicatie; gezichtshoek; gezichtspunt; ingewikkeldheid; interpellatie; invalshoek; issue; kwestie; moeilijkheid; oogpunt; opgaaf; opgave; perspectief; probleem; probleemstelling; punt; standpunt; stelling; verhandeling; vraag; vraagstelling; vraagstuk; werkstuk; zienswijs; zwaarte
question	aangelegenheid; affaire; casus; geval; kwestie; zaak	gezichtshoek; gezichtspunt; ingewikkeldheid; interpellatie; invalshoek; issue; kwestie; kwesties; moeilijkheid; oogpunt; opgaaf; opgave; perspectief; probleem; probleemstelling; problematiek; problemen; punt; standpunt; stelling; verhandeling; vraag; vraagstelling; vraagstuk; werkstuk; zienswijs; zwaarte
Modifier	Related Translations	Other Translations
fait		af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; doorgekookt; gaar; geboren; gecreëerd; gedaan; gemaakt; gepleegd; geproduceerd; gereed; geschapen; gevormd; geëindigd; klaar; over; ter wereld gekomen; uit; uitgevoerd; verricht; vervaardigd; volbracht; voltooid; voltrokken; voorbij

Related Words for "geval":

gevallen

Related Definitions for "geval":

je weet niet precies wat het is¹
- hoe heet zo'n geval ook weer?¹
toestand of situatie¹
- in jouw geval zou ik maar oppassen!¹

Wiktionary Translations for geval:

geval

noun

cas particulier, auquel on ne peut pas forcément appliquer la règle générale.
- cas d’espèce → geval

Cross Translation:

From	To	Via
• geval	→ cas	↔ case — instance or event as a topic of study
• geval	→ cas	↔ Fall — Stochastik, Logik: das Eintreten eines Zustandes
• geval	→ événement	↔ Kasus — bildungssprachlich, selten: Gegenstand, Vorkommnis

External Machine Translations:

Related Translations for geval

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate geval from Dutch to French

Detailed Translations for geval from Dutch to French

geval:

geval [het ~] nom

het geval (aangelegenheid; kwestie; zaak; affaire)

het geval (casus; kwestie)

het geval (kwestie; zaak)

het geval (probleemgeval)

Translation Matrix for geval:

Related Words for "geval":

Related Definitions for "geval":

Wiktionary Translations for geval:

Related Translations for geval