Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gezworen:
  2. zweren:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for gezworen from Dutch to French

gezworen:

gezworen adj

  1. gezworen
    juré

Translation Matrix for gezworen:

NounRelated TranslationsOther Translations
juré beëdigde; gezworene; jurylid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
juré gezworen beëdigd

Related Words for "gezworen":


gezworen form of zweren:

zweren [de ~] nom, pluriel

  1. de zweren
    la suppuration; la pyorrhée

zweren verbe (zweer, zweert, zwoor, zworen, gezworen)

  1. zweren (een eed doen)
    jurer; s'ulcérer; faire le serment de
    • jurer verbe (jure, jures, jurons, jurez, )
    • s'ulcérer verbe
  2. zweren (een eed afleggen)
    prêter serment; jurer
    • jurer verbe (jure, jures, jurons, jurez, )

Conjugations for zweren:

o.t.t.
  1. zweer
  2. zweert
  3. zweert
  4. zweren
  5. zweren
  6. zweren
o.v.t.
  1. zwoor
  2. zwoor
  3. zwoor
  4. zworen
  5. zworen
  6. zworen
v.t.t.
  1. heb gezworen
  2. hebt gezworen
  3. heeft gezworen
  4. hebben gezworen
  5. hebben gezworen
  6. hebben gezworen
v.v.t.
  1. had gezworen
  2. had gezworen
  3. had gezworen
  4. hadden gezworen
  5. hadden gezworen
  6. hadden gezworen
o.t.t.t.
  1. zal zweren
  2. zult zweren
  3. zal zweren
  4. zullen zweren
  5. zullen zweren
  6. zullen zweren
o.v.t.t.
  1. zou zweren
  2. zou zweren
  3. zou zweren
  4. zouden zweren
  5. zouden zweren
  6. zouden zweren
diversen
  1. zweer!
  2. zweert!
  3. gezworen
  4. zwerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for zweren:

NounRelated TranslationsOther Translations
pyorrhée zweren
suppuration zweren
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire le serment de een eed doen; zweren
jurer een eed afleggen; een eed doen; zweren vloeken
prêter serment een eed afleggen; zweren
s'ulcérer een eed doen; zweren

Related Words for "zweren":


Wiktionary Translations for zweren:

zweren
verb
  1. een eed afleggen
  2. etteren
zweren
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
zweren jurer swear — to take an oath